João Paulo & Daniel — Está faltando você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Está faltando você", wykonawca: João Paulo & Daniel.
Tekst piosenki
Parece que o mundo caiu sobre mim
Como é que pode doer tanto assim
A sua falta me maltrata, me arrebenta o peito
Eu fico buscando qualquer solução
Brigando com o mundo e com meu coração
Mas sempre vejo que não tem saída, não tem jeito
Está faltando seu beijo, seu abraço
Tá me faltando um pedaço
Está faltando você
Está sobrando desejo, sobra espaço
Já não sei mais o que é que eu faço
Está faltando você
Não posso, não
Não posso, não, ser feliz sem você
Eu não consigo dormir sem seu corpo
Não suporto a saudade
Volta pra mim
Volta pra mim, eu não vou te esquecer
Eu já tentei mas não deu, é você
A minha felicidade
Está faltando seu beijo, seu abraço
Tá me faltando um pedaço
Está faltando você
Está sobrando desejo, sobra espaço
Já não sei mais o que é que eu faço
Está faltando você
Não posso, não
Não posso, não, ser feliz sem você
Eu não consigo dormir sem seu corpo
Não suporto a saudade
Volta pra mim
Volta pra mim, eu não vou te esquecer
Eu já tentei mas não deu, é você
A minha felicidade
Não posso, não
Não posso, não, ser feliz sem você
Eu não consigo dormir sem seu corpo
Não suporto a saudade
Volta pra mim
Volta pra mim, eu não vou te esquecer
Eu já tentei mas não deu, é você
A minha felicidade
Não posso, não
Não posso, não, ser feliz sem você
Eu não consigo dormir sem seu corpo
Não suporto a saudade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że świat spadł na mnie
Jak to może być tak bolesne, tak
Ich brak mnie Maltrata, łamie mi piersi
Szukam jakiegokolwiek rozwiązania
Walcząc ze światem i moim sercem
Ale zawsze widzę, że nie ma wyjścia, nie ma możliwości
Brakuje mu pocałunek, jego uściski
Mam tu jeden kawałek.
Brakuje Ci
Jest w magazynie pragnienie, wystarczająco dużo miejsca
Nie wiem, co robić.
Brakuje Ci
Nie mogę.
Nie mogę, nie, być szczęśliwym bez ciebie
Nie mogę spać bez Twojego ciała
Nie cierpię tęsknoty.
Wokół mnie
Wokół mnie, nie zapomnę cię
Próbowałem już, ale nie dałem, to Ty
Moje szczęście
Brakuje mu pocałunek, jego uściski
Mam tu jeden kawałek.
Brakuje Ci
Jest w magazynie pragnienie, wystarczająco dużo miejsca
Nie wiem, co robić.
Brakuje Ci
Nie mogę.
Nie mogę, nie, być szczęśliwym bez ciebie
Nie mogę spać bez Twojego ciała
Nie cierpię tęsknoty.
Wokół mnie
Wokół mnie, nie zapomnę cię
Próbowałem już, ale nie dałem, to Ty
Moje szczęście
Nie mogę.
Nie mogę, nie, być szczęśliwym bez ciebie
Nie mogę spać bez Twojego ciała
Nie cierpię tęsknoty.
Wokół mnie
Wokół mnie, nie zapomnę cię
Próbowałem już, ale nie dałem, to Ty
Moje szczęście
Nie mogę.
Nie mogę, nie, być szczęśliwym bez ciebie
Nie mogę spać bez Twojego ciała
Nie cierpię tęsknoty.