Jools Holland — Tempted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tempted", wykonawca: Jools Holland.
Tekst piosenki
I bought a toothbrush, some toothpaste
A flannel for my face
Pajamas, a hairbrush
New shoes and a case
I said to my reflection
Let’s get out of this place
Past the church and the steeple
The laundry on the hill
The billboards and the buildings
Memories of it still
Keep calling and calling
(Keep calling and calling)
But forget it all, I know I will
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
What’s been going on?
Now, that you have gone
There’s no other
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
I’m at the car park, the airport
The baggage carousel
The people keep on crowding
I’m wishing I was well
I said, ‽It's no occasion
It’s no story I could tellâ€
At my bedside empty pocket
A foot without a sock
Your body gets much closer
I fumble for the clock
Alarmed by the seduction
I wish it would stop
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
What’s been going on?
Now, that you have gone
There’s no other
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
I bought a novel, some perfume
A fortune all for you
But it’s not my conscience
Hating to be untrue
I asked of my reflection
What is there to do?
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
What’s been going on?
Now, that you have gone
There’s no other
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
Tempted by the truth of another
Tempted and the truth is discovered
Tempted by the fruit of another
Tempted but the truth is discovered
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem szczoteczkę do zębów, pastę do zębów.
A flanel for my face
Piżama, szczotka do włosów
Nowe buty i futerał
I said to my reflection
Chodźmy stąd.
Obok kościoła i wieży
Pralnia na wzgórzu
Billboardy i budynki
"Memories of it still"
Wydzwaniaj i wydzwaniaj
/ Align = "left" / )
But forget it all, I know I will
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co się dzieje?
Now, that you have gone
Nie ma innego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jestem na parkingu, na lotnisku.
Karuzela bagażowa
The people keep on crowding
Żałuję, że nie czuję się dobrze.
Powiedziałem, że to żadna okazja.
To żadna historia, którą mógłbym opowiedzieć.
Przy moim łóżku Pusta kieszeń
Stopa bez skarpety
Twoje ciało jest coraz bliżej
I fumble for the clock
/ Align = "left" /
Chciałbym, żeby to się skończyło.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co się dzieje?
Now, that you have gone
Nie ma innego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kupiłem powieść, Perfumy.
A fortune all for you
Ale to nie moje sumienie.
/ Align = "left" /
Prosiłem o moje odbicie
Co tu robić?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co się dzieje?
Now, that you have gone
Nie ma innego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /