Jools Holland — The Informer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Informer", wykonawca: Jools Holland.
Tekst piosenki
Listen to me, I’m the informer
I’m telling on a friend
Say can’t you see, she adores you
It’s a message she’s shy to send
Listen to me, oh I’m the informer
What I’m saying, you already know
See people want what they cannot have
People want what’s not their own
But don’t turn away
Hear what I say
She’s in love with you, but she’s too shy to say it Don’t know if you know, but she’s infatuated
Cares for no-one else, you’re the apple of her eye
Will you be good to her, or will you make her cry?
Listen to me, see I’m the informer
I’m telling on a friend
Oh can’t you see, she adores you
It’s a message she’s shy to send
Oh don’t turn away
Hear what I say
She’s in love with you, but she’s too shy to say it Don’t know if you know, but she’s infatuated
Cares for no-one else, you’re the apple of her eye
Will you be good to her, or will you make her cry?
Don’t turn away
Hear what I say
She thinks of you at work, she thinks of you at home
Thinking late at night, when it’s dark and she’s alone
Why can’t you take her out and spend some of your dough
Pretend that she is just your friend, deep inside she knows
She’s in love with you, but she’s too shy to say it Don’t know if you know, but she’s infatuated
Cares for no-one else, you’re the apple of her eye
Will you be good to her, or will you make her cry?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie, Jestem informatorem.
Naskarżę na przyjaciela.
Say can ' t you see, she adores you
To wiadomość, którą wstydzi się wysłać.
Posłuchaj mnie, Jestem donosicielem.
To, co mówię, już wiesz.
Ludzie chcą tego, czego nie mogą mieć.
Ludzie chcą czegoś, co nie jest ich własnością.
But don ' t turn away
Hear what I say
Jest w tobie zakochana, ale jest zbyt nieśmiała, by to powiedzieć. Nie wiem, czy wiesz, ale jest zauroczona.
Nie troszczy się o nikogo innego, jesteś jej oczkiem w głowie.
Będziesz dla niej dobry, czy sprawisz, że będzie płakać?
Posłuchaj mnie, Jestem informatorem.
Naskarżę na przyjaciela.
Nie widzisz, że Cię uwielbia?
To wiadomość, którą wstydzi się wysłać.
Oh don ' t turn away
Hear what I say
Jest w tobie zakochana, ale jest zbyt nieśmiała, by to powiedzieć. Nie wiem, czy wiesz, ale jest zauroczona.
Nie troszczy się o nikogo innego, jesteś jej oczkiem w głowie.
Będziesz dla niej dobry, czy sprawisz, że będzie płakać?
Nie odwracaj się.
Hear what I say
Myśli o Tobie w pracy, myśli o Tobie w domu
Myśląc późno w nocy, kiedy jest ciemno i jest sama
Dlaczego nie możesz jej zabrać i wydać trochę swojej forsy?
Udawaj, że jest tylko twoją przyjaciółką.
Jest w tobie zakochana, ale jest zbyt nieśmiała, by to powiedzieć. Nie wiem, czy wiesz, ale jest zauroczona.
Nie troszczy się o nikogo innego, jesteś jej oczkiem w głowie.
Będziesz dla niej dobry, czy sprawisz, że będzie płakać?