Jope Ruonansuu — Aarne Tannisen raportti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aarne Tannisen raportti", wykonawca: Jope Ruonansuu.
Tekst piosenki
Täällä Aarne Tanninen. Mä soittelen täältä Helsingin Yliopistollisen sairaalan
ööö jumppasalista
Mä olen täällä siitä syystä, että mä tulin kuukaudeksi Suomeen pitämään muka
lomaa. Paskanmarjat sanon minä
Ensinnäkään täältä Suomesta ei löytynyt yhtään niin suurta, niin suurta ja
avaraa ja ihanaa hotellihuonetta, ku mä oisin tarvinu
Kaikki mun matkalaukut ovat niin suuria, että niiden kahva raapii kattoa,
jos mä meen tavalliseen hotellihuoneeseen jonnekki muka, mikä piti olla hieno
Paskanmarjat. Nyt mä olen täällä kuitenkin jumppasalissa. Tänne mahtuu kaikki
mun ihanat tavarat
Äää on hyvin ankeaa olla käymässä täällä harmaassa Suomessa
Tääl on niin surkee, kun katsoo kaduille, kuinka ihmiset kävelevät huonoissa
housuissa
Räkä valuu pitkin poskia, silmälasit väärinpäin ujeltaen päässä,
tukka paskaisena kulkevat, tallaavat katuja
Erittäin ankeaa maisemaa on nähtävissä. Kaikki on niin surkeeta.
Ajellaan Ladalla, tääl ei oo yhtään jenkkirautaa vielä tullut vastaan
Ladalla vedellään ympäri härmää ja luullaan olevansa jotakin
On aivan hirvittävää katsoa sitä näin amerikkalaisen ihmisen silmin,
joka on tottunut kaikkeen suureen
On rikkautta, rakkautta ja vaikka mitä, mahtavia housuja
Mul on nytkin niin hienot housut, kun mä tätä raporttia teen, että teillä ei oo
yhelläkään varaa edes katsoa näitä
Mä tiedän, nää on niin hienot farkut. Näissä lukee *?* perspuolella.
Etupuolella lukee *?*
Sormuksia mulla on aivan älyttömät määrät
Niitä on mulla niin hirvittävästi, ettei teillä oo korulippaissakaan kaikilla
Suomen naisilla yhteensäkään niin monta sormusta, ku mulla on molemmissa
sormissa
Varpaissa mulla on sormuksia, aivan älyttömästi. Teidän pitäs olla todella
kateellisia, niin ku mä oon monta kertaa jo muissakin yhteydessä maininnu,
et kannattas olla vähän kateellinen mulle
Äää lentokone, jolla tulin suoraan Washingtonista oli sitä luokkaa,
että äää Helsinki-Vantaan kenttä meinas jäädä pikkasen lyhyeks
Onneks siin oli niin hyvät jarrut, niin hyvät jarrut, että
Aivan mahoton
Täällä Aarne Tanninen, jumppasali
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu Arne Tanninen. dzwonię do Szpitala Uniwersyteckiego w Helsinkach.,
do Gimnazjum.
Jestem tu z tego powodu, że przyjechałem do Finlandii na miesiąc, aby zostawić swoje imię.
Po pierwsze, nie znaleźliśmy tak dużego, tak dużego i
przestronny pokój w hotelu.
Wszystkie moje walizki są tak duże, że ich uchwyt drapie sufit,
jeśli jestem w zwykłym pokoju hotelowym, który miał być świetny.
Gówniane jagody, ale teraz jestem tutaj, na siłowni, możemy zmieścić wszystko tutaj.
moje piękne rzeczy
To bardzo smutne być tutaj, w szarej Finlandii.
To takie smutne, kiedy patrzysz na ulice, jak ludzie chodzą w złych ludziach.
portki.
Smark spływa po jego policzkach, jego okulary są po złej stronie głowy,
włosy w gównie, Deptanie ulic,
Można zobaczyć bardzo ponury krajobraz, wszystko jest tak żałosne.
Jedziemy na "Lada", nie mamy jeszcze żelaza od "Jankesów".
Zhiguli jest przyzwyczajony do podlewania byka i myślenia, że można na niego patrzeć oczami tak okropnego Amerykanina, który jest przyzwyczajony do wszystkiego, co ogromne, jest bogactwo, miłość, i cokolwiek to jest, fajne spodnie, takie fajne spodnie, teraz, kiedy robię ten raport, nadal nie możecie sobie na nie pozwolić.
Wiem, że to taka dobra para dżinsów. mówią: "Tyłek".
Na pierwszym planie jest napisane:
Mam wiele pierścieni".
Mam je tak okropne, że nie masz wszystkich pudełek z biżuterią.
Fińskie kobiety mają tyle pierścieni.
sworzeń
Mam pierścienie na palcach, to szaleństwo.
zazdrosny, wspomniałem już wiele razy w innych kontekstach,
nie powinieneś być trochę zazdrosny o mnie.
Samolot, który przyleciałem prosto z Waszyngtonu, był tej klasy.,
że na lotnisku w Helsinkach brakowało piccanena, do
Na szczęście miał takie dobre hamulce, takie dobre hamulce,
Całkowicie bezpłodne.
To Arne Tanninen, Siłownia.