Jope Ruonansuu — Jaa jaa keskikaljaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jaa jaa keskikaljaa", wykonawca: Jope Ruonansuu.
Tekst piosenki
Käy kulkurin tietä kaitaa suomilänkkäri riepuineen
Ei ainutta puhdasta paitaa — vain kitara laukkuineen
Niin turha on huolia kantaa, kun keikoilla kiertelee
Kun elämä kuitenkin antaa sen, minkä tarvitsee
Jaa, jaa, keskikaljaa kulkuri jos vain aamulla saa
Jaa, jaa, keskikaljaa, niin kaunis on taas kotimaa
Mies surkeuttaan peittää noissa baareissa aamuisin
Vaan kohta antaa jo heittää maantielle takaisin
Näin mielessään kulkija tuumaa: «Kai onnea huominen tuo
Saanko taikaa ja elämän huumaa? Pääsenkö rakkaani luo?»
Näin päivästä toiseen jatkuu tuo matka mittaamaton
Suomilänkkärin maineessa notkuu mies vapaa ja huoleton
Ja kohta jo keikkansa päättää tuo kulkuri nuhruinen
Viimeiseksi laulun hän säästää tuon laulunsa tunteellisen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drodze do kaitaa-suomilyankkyari z szmatami,
Brak czystej koszuli-tylko gitara z torbą,
O którą nie ma sensu się martwić, gdy chodzisz w trasę koncertową.
Ale kiedy życie daje to, czego potrzebuje,
Dziel się, dziel się, włóczęgo z przeciętnym piwem, jeśli dostaniesz tylko rano,
Dziel się, dziel się, średnie piwo, takie piękne znowu w domu,
Cierpienie człowieka jest pokryte tymi barami rano,
Ale wrzucę go z powrotem na drogę.
Widziałem wędrowca w jego myślach: "myślę, że powodzenia jutro.
Czy Mogę uzyskać magię i odurzenie życia? czy dotrę do mojej miłości?»
Tak więc, dzień po dniu, podróż trwa ogromnie,
Suomilyankar ma reputację bycia wolnym i beztroskim,
Wkrótce jego koncert zakończy się tym włóczęgą.
Ostatni ze wszystkich, piosenka zachowuje emocjonalną część tej piosenki.