Jorane — Rose velours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose velours", wykonawca: Jorane.
Tekst piosenki
L’ombre des lacs
Et l'écho des questions
Flottent
Ma voix s’ennuie
Les glaçons se forment
Des fumées vides
Se figent dans un blanc féroce
Les bêtes s'évadent
La confusion s'élance
À pleine vapeur
Ça fait peur
Le vent me déforme
Petit fruit rose velours
Les pierres sont froides sur ma peau
Les oiseaux tombent dans l’arrière cour
Petit fruit rose
Et fin du jour
Dans le cimetière
La veuve et l’oiseau
Retournent la terre
Les empruntes noires
Derrière le deuil
Le chaos des cloches tombe
S’embrouille ma peine
Mais le cœur pleure encore
Petit fruit rose velours
Les pierres sont froides sur ma peau
Les oiseaux tombent
Petit fruit rose velours
Tes mains étaient chaudes sur ma peau
Tes anges volent dans ma cour
Tes anges volent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cień jezior
I Echo pytań
Pływać
Mój głos się nudzi.
Powstają sople
Puste dymy
Zamrożone w wściekłej bieli
Zwierzęta uciekają
Zmieszanie
Na pełnych parach
To przerażające.
Wiatr mnie zniekształca
Mały owocowy różowy aksamit
Kamienie są zimne na mojej skórze
Ptaki spadają na podwórku
Mały różowy owoc
I koniec dnia
Na cmentarzu
Wdowa i ptak
Odwróć Ziemię
Czarne pożyczki
Za smutkiem
Chaos dzwonów spada
Myli mój smutek
Ale serce wciąż płacze
Mały owocowy różowy aksamit
Kamienie są zimne na mojej skórze
Ptaki spadają
Mały owocowy różowy aksamit
Twoje ręce były ciepłe na mojej skórze
Twoje anioły lecą na moje podwórko.
Twoje anioły lecą