Jordan Reyne — A Hard Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hard Game", wykonawca: Jordan Reyne.
Tekst piosenki
Hey over there — can you spare me what you’ve got
I’ll play what you want to hear — happy or sad. Frozen hands or not
No I’m not from round here, people always ask that question
Please, if you stop and stare
Share at least your good suggestions
Oh there are so many lives to run away from
So won’t you tell me how to make something of my own
It’s a loaded game, you can’t take or leave
Hard hard, you’ve got to be
Hope and faith: vanities
Hard hard, and you tell me
How do the lonely see
Hard hard, I just step away
You with your insight — does it keep you warm? Does it pacify?
Hard hard, oh
And for what it’s worth, it’s an iron lung
Hard hard, but it will help you breathe
You’ll fit or sink, my dear
Hard hard — there is no other way
Responsibility hard hard and it will stay
You with your frail light. You’re a factory job, if you work it right
Hard hard oh
It’s a loaded gun, but it’s up to you
Far far be it from me to say
Use it as best you can
Cos you get one shot
It can go either way
Hard hard, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej tam — możesz mi oszczędzić tego, co masz
Zagram to, co chcesz usłyszeć — szczęśliwy czy smutny. Frozen hands or not
Nie jestem stąd, ludzie zawsze zadają to pytanie.
# Please, if you stop and gap #
Podziel się przynajmniej swoimi dobrymi sugestiami
Oh there are so many lives to run away from
Więc nie powiesz mi, jak zrobić coś własnego.
To załadowana gra, nie możesz wziąć ani odejść.
Hard hard, you ' ve got to be
Hope and faith: vanities
Hard hard, and you tell me
"How do The lonely see"
Hard hard, I just step away
Ty z Twoją wnikliwością — czy to cię ogrzewa? Czy to spacyfikuje?
Hard hard, oh
I jeśli to coś warte, to żelazne płuco.
Hard hard, but it will help you breathe
Zmieścisz się albo utoniesz, moja droga.
Hard hard-nie ma innego sposobu
Odpowiedzialność twarda, twarda i pozostanie
Ty ze swoim słabym światłem. Jesteś robotą fabryczną, jeśli dobrze ją wykonujesz.
Hard hard oh
To naładowana broń, ale to zależy od Ciebie.
Far far be it from me to say
Użyj tego najlepiej jak potrafisz.
Bo masz jedną szansę.
Może być tak czy inaczej.
Hard hard, oh