Jordin Sparks — This Is My Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is My Now", wykonawca: Jordin Sparks.
Tekst piosenki
There was a time I packed my dreams away
Living in a shell, hiding from myself
There was a time when I was so afraid
I thought I’d reached the end
Baby that was then
But I am made of more than my yesterdays
This is my now, and I am breathing in the moment
As I look around
I can’t believe the love I see
My fears behind me, gone are the shadows and doubts
That was then, this is my now.
Had to decide was I gonna play it safe
Or look somewhere deep inside
and try to turn the tide
Find the strength to take that step of faith
And I have the courage like never before, yeah
I’ve settled for less but ready for more
Ready for more
This is my now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy spakowałem swoje marzenia
Życie w skorupie, ukrywanie się przed samym sobą
Był czas, kiedy tak się bałam.
Myślałem, że dotarłem do końca.
Baby that was then
Ale jestem zrobiony z czegoś więcej niż z przeszłości.
To jest moja chwila i oddycham chwilą
As I look around
I can ' t believe the love I see
Moje lęki za mną, zniknęły cienie i wątpliwości
To było wtedy, to jest teraz moje.
Musiałem zdecydować, czy rozegram to bezpiecznie.
Albo zajrzeć gdzieś głęboko
and try to turn the tide
Znajdź siłę, by podjąć ten krok wiary.
I mam odwagę jak nigdy dotąd, tak
Zadowoliłem się mniej, ale jestem gotowy na więcej.
Ready for more
This is my now