Jordin Sparks — Walking On Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking On Snow", wykonawca: Jordin Sparks.
Tekst piosenki
You think im paying the price, but its not costing me.
Your love was a waste of time, you’ve been left behind
you made no mark on me, youre gone and you left no sign
Your not on my mind, dont try to press rewind.
It’s like walking on snow, without leaving a trace
you know what you said never carried no weight
I came out untouched and in another place
when ya gonna get it?,
I’m so unaffected
When i was flying high you tried to clip my wings
(you shot me out of the sky)
You tried to make it up by buying expensive things
(my love you cannot buy)
Your love was a waste of time, you’ve been left behind
you made no mark on me, youre gone and you left no sign
ur not on my mind, dont try to press rewind
It’s like walking on snow, without leaving a trace
you know what you said never carried no weight
i came out untouched and in another place
when ya gonna get it
im so unaffected
its like walking on snow, without leaving a trace
youre not gonna see, gonna see this heart break
you huff and you puff but im not blown away
when are you gonna get it
im so unaffected
you try and find, find faults in me
you project your self-hate so easily
you already lost so you push me more
cuz…
It’s like walking on snow, without leaving a trace
you know what you said never carried no weight.
I came out untouched and in another place
When ya gonna get it?,
I’m so unaffected
It’s like walking on snow, without leaving a trace
youre not gonna see, gonnasee this heart break
you huff and you puff but im not blown away
When are you gonna get it?,
I’m so unaffected.
When are you gonna get it?,
I’m so unaffected.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że płacę cenę, ale to mnie nie kosztuje.
Twoja miłość była stratą czasu, zostałaś porzucona.
nie zrobiłeś na mnie żadnego znaku, zniknąłeś i nie zostawiłeś żadnego znaku
Nie myśl o Tobie, nie wciskaj do tyłu.
To jak chodzenie po śniegu, bez zostawiania śladu.
wiesz, co powiedziałeś nigdy nie nosiło żadnej wagi
Wyszedłem nietknięty i w innym miejscu
kiedy ją dostaniesz?,
Nic mnie nie dotknęło.
Kiedy leciałem wysoko, próbowałeś podciąć mi skrzydła.
(you shot me out of the sky)
Próbowałeś to wynagrodzić kupując drogie rzeczy.
(my love you cannot buy)
Twoja miłość była stratą czasu, zostałaś porzucona.
nie zrobiłeś na mnie żadnego znaku, zniknąłeś i nie zostawiłeś żadnego znaku
ur not on my mind, don ' t try to press backind
To jak chodzenie po śniegu, bez zostawiania śladu.
wiesz, co powiedziałeś nigdy nie nosiło żadnej wagi
wyszedłem nietknięty i w innym miejscu
when ya gonna get it
/ align = "left" /
to jak chodzenie po śniegu, bez zostawiania śladu
# you re not gonna see, gonna see this heart break #
chuchasz i dmuchasz, ale nie jestem zdmuchnięty.
when are you gonna get it
/ align = "left" /
you try and find, find faults in me
tak łatwo pokazujesz swoją nienawiść do siebie.
już przegrałeś, więc popychasz mnie bardziej.
cuz…
To jak chodzenie po śniegu, bez zostawiania śladu.
wiesz, że to, co powiedziałeś, nigdy nie miało znaczenia.
Wyszedłem nietknięty i w innym miejscu
Kiedy ją dostaniesz?,
Nic mnie nie dotknęło.
To jak chodzenie po śniegu, bez zostawiania śladu.
nie zobaczysz, jak złamie ci serce.
chuchasz i dmuchasz, ale nie jestem zdmuchnięty.
Kiedy ją dostaniesz?,
Jestem taka nietknięta.
Kiedy ją dostaniesz?,
Jestem taka nietknięta.