Jorge Ben Jor — Mexe Mexe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mexe Mexe", wykonawca: Jorge Ben Jor.
Tekst piosenki
Quando você para de brincar de mexer
A sua barba cresce (cresce)
Quando você para de brincar de mexer
Seu coração ao invés de bater padece (dece)
Irmão, irmã
Pare, pense, brinque e mexa
Pare, pense, brinque e mexa
Pois a vida é bela
Tem gente que não sabe brincar e mexer com ela
Pois a vida é bela
Tem gente que não sabe brincar e mexer com ela
Por isso mexe, mexe
A arte de mexer vem desde os tempos da pedra lascada
Todo mundo mexia, todo mundo balançava
Todo mundo sacudia, todo mundo requebrava
E cantava
Mexe, mexe, mexe, mexe (tô mexendo)
Mexe, mexe, mexe, mexe (tô mexendo)
Pois quando você para de brincar de mexer
Você envelhece (lhece)
Mexe, mexe por favor
Mexe, mexe meu amor
É um, é dois, é três, lá vai, todo mundo mexendo
Em cima, em baixo
Em baixo, em cima
Pa, pa, pa, pa, pa quero ver mexer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy majstrować, majstrować
Jego broda rośnie (rośnie)
Kiedy majstrować, majstrować
Jego serce zamiast bić cierpi (dece)
Brat, siostra
Zatrzymaj się, myśl, graj i mieszaj
Zatrzymaj się, myśl, graj i mieszaj
Ponieważ życie jest piękne
Są ludzie, którzy nie wiedzą, jak grać i bawić się z nim
Ponieważ życie jest piękne
Są ludzie, którzy nie wiedzą, jak grać i bawić się z nim
Więc ruszaj.
Sztuka majsterkowania pochodzi z czasów rozdrobnienia kamienia
Wszyscy się krzątali, cały świat kołysał się
Każdy, potrząsając, każdy requebrava
I śpiewał
Psuje, psuje, psuje, psuje (i mieszając,)
Psuje, psuje, psuje, psuje (i mieszając,)
Bo kiedy majstrować, majstrować
Starzejesz się (lhece)
Rusz się, proszę.
Rusz się, rusz, moja kochana.
To jeden, to dwa, to trzy, będzie, wszystko mieszając
W górę, w dół
W dół i w górę
Pa, pa, pa, pa, pa chcę zobaczyć bawić