Jorge Ben Jor — No Reino Encantado do Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Reino Encantado do Amor", wykonawca: Jorge Ben Jor.
Tekst piosenki
Grêmio Recreativo Unidos da Simpatia
Agradecendo a atenção dispensada
Pede licença e pede passagem
Para mostrar o seu novo samba-enredo
O reino encantado do amor
Eu amo, tu amas, ele ama
Nós amamos, vós amais, eles amam
No reino encantado do amor
O cupido com sua flecha de ouro
Vai flechando quem de amor necessitar
E como é bonito ver
Iniciantes, namorados e amantes felizes
E radiantes no reino encantado do amor
Protegidos por fadas, gnomos, centauros
Elfos e unicornios
O cão de Artemis, pavões reais, cavalos alados
O príncipe sapo, a águia do Olimpo
A coruja colorida, a sereia
E o peixe-voador dourado
Todos habitantes e guardiães dos bosques
Lagos e jardins
Do reino encantado, do reino encantado do amor
Enquanto que suaves e elegantes arcanjos
Anjos e querubins
Entoando um belo e alegre coro
Catavam assim
O O O O O O O
Quem quiser amor, que se aproxime dele
Quem quiser amor, que viva e cante com ele
Eu quero paz, eu quero viver
Eu quero amar, eu quero você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gildie Rekreacji Zjednoczone Życzliwość
Dziękując uwagi
Prosi o licencję i szuka przepustki
Aby pokazać swoją nową fabułę samby
W zaczarowanym królestwie miłości
Kocham, ty kochasz, on kocha
Kochamy, kochasz, kochają
W zaczarowanym królestwie miłości
Amorek z jego strzała, złoty
Będzie flechando, kto potrzebuje miłości
I jak miło widzieć
Początkujących, zakochanych i szczęśliwych kochanków
I świeci w zaczarowanym królestwie miłości
Chronione wróżki, krasnoludy, centaury
Elfy i unicornios
Pies Artemidy, pawie prawdziwe, skrzydlate konie
Książę żaba, Orzeł.
Sowa kolorowe, syreny
I latające ryby-złoty
Wszyscy mieszkańcy i strażnicy lasu
Jezior i ogrodów
Do zaczarowanego królestwa, zaczarowanego królestwa miłości
Natomiast miękkie i gładkie Archaniołów
Anioły i Cherubiny
Idź piękny i wesoły chór
Catavam więc
W W W W W W W
Ten, kto chce miłości, że do niego
Kto chce miłości, żyć i śpiewać z nim
Chcę pokoju, chcę żyć
Chcę kochać, chcę, żebyś