Jorge Cafrune — No Soy de Aquí... Ni Soy de Allá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Soy de Aquí... Ni Soy de Allá", wykonawca: Jorge Cafrune.
Tekst piosenki
Me gusta el sol, alicia y las palomas
El buen cigarro y las malas señoras
Saltar paredes y abrir las ventanas
Y cuando llora una mujer…
Me gusta el vino tanto como las flores
Y los conejos pero no los tractores
Y el pan cacero y la voz de dolores
Y el mar mojandome los pies
No soy de aquí ni soy de allá
No tengo edad ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
Me gusta estar tirado siempre en la arena
En mi matungo perseguir a manuela
Por todo el tiempo para ver las estrellas
Con la maría en el trigal
Mo soy de aquí ni soy de allá
No tengo edad ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię słońce, Alice i gołębie.
Dobre cygaro i złe Panie
Skok na ścianach i otworzyć okna
A kiedy kobieta płacze,…
Lubię wino tak samo jak kwiaty.
I króliki, ale nie Traktory.
Pan casero i głos Dolores.
A morze moczy moje stopy.
Nie jestem stąd ani stamtąd.
Nie mam wieku ani przyszłości.
A bycie szczęśliwym jest moim kolorem osobowości.
Lubię leżeć na piasku.
W moim matungo ścigać Manuelę
Przez cały czas, aby zobaczyć gwiazdy,
Z Marią na trygale
Moe jestem stąd i jestem stamtąd.
Nie mam wieku ani przyszłości.
A bycie szczęśliwym jest moim kolorem osobowości.