Jorge Celedon — Lo Que Tú Necesitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Que Tú Necesitas", wykonawca: Jorge Celedon.
Tekst piosenki
Vives preguntándote
Si existe quien te pueda merecer
Que no has tenido suerte en el amor
Que no has hallado quien te de el valor
Y vives reprochándote
Haber amado con el corazón
Que los hombres todos son la decepción
Que creer en ellos es un grave error
Y lo entiendo pero no es así
Quizá un canalla se burlo de ti
Y decía que te amaba
Pero no sentía nada
No estés desesperada
Porque el mundo no se acaba
CORO
Lo que tú necesitas es amor (bis)
Un buen hombre que te quiera
Que te de su vida entera
Que te llene de flores
Cada primavera
Lo que tú necesitas, es amor
Alguien que por la mañana
Te lleve el café a la cama
Lo que tú necesitas mi vida
Es alguien como yo
Te he visto lágrimas caer
Por tus mejillas sin saber que hacer
He visto como te come el dolor
Y en el silencio muriendo de amor
Y lo entiendo pero no es así
Quizá un canalla se burlo de ti
Y decía que te amaba
Pero no sentía nada
No estés desesperada
Porque el mundo no se acaba
CORO
Lo que tú necesitas es amor (bis)
Un buen hombre que te quiera
Que te de su vida entera
Que te llene de flores
Cada primavera
Lo que tú necesitas, es amor (bis)
Alguien que por la mañana
Te lleve el café a la cama
Lo que tú necesitas mi vida
Es alguien como yo
Es alguien como yo
Coro: lo que tú necesitas
De alguien, de alguien
Tú necesitas
De alguien como yo
De alguien como yo, que te llene de amor
Que brinde sus caricias y te entregue el corazón
Lo que tú necesitas
De alguien, de alguien
Tú necesitas
De alguien como yo
Lo que tú necesitas, es amor
Alguien que por la mañana
Te lleve el café a la cama
Lo que tú necesitas
Mi vida es alguien como yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz, zastanawiając się,
Jeśli jest ktoś, kto może na ciebie zasłużyć.
Że masz pecha w miłości.
Że nie znalazłeś kogoś, kto da ci odwagę.
A ty żyjesz, obwiniając siebie.
Kochany sercem
Że mężczyźni są rozczarowujące
Że wiara w nie jest poważnym błędem.
Rozumiem, ale to nieprawda.
Może jakiś łajdak Cię wyśmiewa.
Powiedział, że cię kocha.
Ale nic nie czułem.
Nie rozpaczaj.
Ponieważ świat się nie kończy.
CHÓR
To, czego potrzebujesz, to miłość (bis)
Dobry człowiek, który cię kocha.
Niech cię całe życie
Wypełnij cię kwiatami.
Każdej wiosny
Potrzebujesz miłości.
Ktoś, kto rano
Przyniosę ci kawę do łóżka.
Czego chcesz, moje życie.
To ktoś taki jak ja.
Widziałem łzy spadające.
Za Twoje policzki, nie wiedząc, co robić.
Widziałem, jak twój ból Cię pożera.
I w ciszy umierającej z miłości,
Rozumiem, ale to nieprawda.
Może jakiś łajdak Cię wyśmiewa.
Powiedział, że cię kocha.
Ale nic nie czułem.
Nie rozpaczaj.
Ponieważ świat się nie kończy.
CHÓR
To, czego potrzebujesz, to miłość (bis)
Dobry człowiek, który cię kocha.
Niech cię całe życie
Wypełnij cię kwiatami.
Każdej wiosny
To, czego potrzebujesz, to miłość (bis)
Ktoś, kto rano
Przyniosę ci kawę do łóżka.
Czego chcesz, moje życie.
To ktoś taki jak ja.
To ktoś taki jak ja.
Refren: czego potrzebujesz
Od kogoś, od kogoś.
Potrzebujesz
Od kogoś takiego jak ja.
Od kogoś takiego jak ja, żeby napełnić Cię miłością.
Niech daje swoje pieszczoty i daje Ci serce.
To, czego potrzebujesz.
Od kogoś, od kogoś.
Potrzebujesz
Od kogoś takiego jak ja.
Potrzebujesz miłości.
Ktoś, kto rano
Przyniosę ci kawę do łóżka.
To, czego potrzebujesz.
Moje życie to ktoś taki jak ja.