Jorge Celedón — Lo que no me gusta de ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo que no me gusta de ti", wykonawca: Jorge Celedón.
Tekst piosenki
Me encantas,
Todo me encanta de ti,
Todo me atrapa de ti.
Lo que no me gusta de ti
Es que te alejes
Cuando más te estoy queriendo.
Lo que no me gusta de ti
Es levantarme en las mañanas sin tus besos.
Lo que no me gusta de ti
Es el instante que te busco, pero no te encuentro.
Lo que no me gusta de ti
Es que tu tiempo no sea mío todo el tiempo.
Desde aquel momento en que te vi,
Sentí quererte.
Eres mi esperanza, mi vivir,
Mi buena suerte.
Teniendo tu amor, no sé que más pedir,
Nada hace falta.
Eres la luz que alumbra mi existir,
Mi paz, mi calma.
Y lo que no me gusta de ti
Es que te alejes
Cuando más te estoy queriendo.
Lo que no me gusta de ti
Es levantarme en las mañanas sin tus besos.
Lo que no me gusta de ti
Es el instante que te busco, pero no te encuentro.
Lo que no me gusta de ti
Es que tu tiempo no sea mío todo el tiempo.
Ay, mi amor, ay, mi amor,
No es que te alejes
Es el dolor que me mata.
¡Ay, hombre!
Amo de ti tu mirar, tu rostro angelical,
Todo de ti me encanta.
Amo que sepas amar,
Porque te haces amar desde el cuerpo hasta el alma.
Lo que no me gusta de ti
Es que te alejes
Cuando más te estoy queriendo.
Lo que no me gusta de ti ¡Ay!
Es que tu tiempo no sea mío todo el tiempo.
Mi ilusión se abraza en tu vivir,
Mientras te amo, ¡ay amor!
Y mientras me abrazas,
Vivo en ti enamorado.
Cuando tu me besas,
Tiemblo de emoción y subo al cielo,
Y cuando te marchas,
Del dolor vivo un infierno.
Lo que no me gusta de ti
Es que te alejes
Cuando más te estoy queriendo.
Lo que no me gusta de ti
Es levantarme en las mañanas sin tus besos.
Lo que no me gusta de ti
Es el instante que te busco, pero no te encuentro.
Lo que no me gusta de ti
Es que tu tiempo no sea mío todo el tiempo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, kocham w tobie wszystko, wszystko ciągnie mnie do ciebie.
Nie podoba mi się to, że odchodzisz, kiedy kocham cię najbardziej.
Nie podoba mi się w tobie wstawanie rano bez twoich pocałunków.
Nie podoba mi się w tobie moment, w którym cię szukam, ale nie mogę cię znaleźć.
Nie podoba mi się w tobie to, że twój czas nie jest mój cały czas.
Odkąd cię zobaczyłem, czułem, że cię kocham.
Jesteś moją nadzieją, moim życiem, moim szczęściem.
Mając twoją miłość, Nie wiem, o co jeszcze prosić, nic nie trzeba.
Jesteś światłem, które oświetla moje istnienie, mój świat, mój spokój.
Nie podoba mi się to, że odchodzisz, kiedy kocham cię najbardziej.
Nie podoba mi się w tobie wstawanie rano bez twoich pocałunków.
Nie podoba mi się w tobie moment, w którym cię szukam, ale nie mogę cię znaleźć.
Nie podoba mi się w tobie to, że twój czas nie jest mój cały czas.
Och, moja miłość, Och, moja miłość, to nie jest to, że odchodzisz, to ból, który mnie zabija.
Stary!
Kocham w tobie twoje spojrzenie, Twoją anielską twarz, wszystko w tobie kocham.
Uwielbiam to, że umiesz kochać, ponieważ zmuszasz się do miłości od ciała do duszy.
Nie podoba mi się to, że odchodzisz, kiedy kocham cię najbardziej.
Co mi się w tobie nie podoba, niestety!
Twój czas nie jest mój cały czas.
Moja iluzja obejmuje twoje życie, podczas gdy ja cię kocham, niestety, miłość!
I tak długo, jak mnie obejmujesz, żyję w Tobie w miłości.
Kiedy mnie całujesz, drżę z podniecenia i wspinam się do nieba, a kiedy odchodzisz, z bólu żyję piekłem.
Nie podoba mi się to, że odchodzisz, kiedy kocham cię najbardziej.
Nie podoba mi się w tobie wstawanie rano bez twoich pocałunków.
Nie podoba mi się w tobie moment, w którym cię szukam, ale nie mogę cię znaleźć.
Nie podoba mi się w tobie to, że twój czas nie jest mój cały czas.