Jorge Drexler — Bailar en la cueva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bailar en la cueva", wykonawca: Jorge Drexler.
Tekst piosenki
La idea es eternamente nueva
Cae la noche y nos seguimos juntando a Bailar en la cueva
Bailar, bailar, bailar, bailar
Bailar, bailar, bailar, bailar
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
No estar en, si no ser el movimiento
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
No estar en, si no ser el movimiento
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Oír el clac con que se rompen los cerrojos
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Oír el clac con que se rompen los cerrojos
Bailar, bailar, bailar, bailar
Me guías tú o yo te guío
Me guías tú o yo te guío
Me guías tú o yo te guío
Será que me guías tú o que yo te guío
Mi cuerpo al tuyo, y el tuyo al mío.
Mi cuerpo al tuyo, y el tuyo al mío.
Los dos bebiendo de un mismo aire
El pulso latiendo y el muslo aprendiendo a leer en braille.
Bailar como creencia, como herencia, como juego.
Las sombras en el muro de la cueva girando alrededor del fuego
La música bajo de los arboles conducido por las llanuras
La música enseña,
Sueña
Duele
Cura
Ya hacíamos música muchísimo antes de conocer la agricultura.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomysł jest zawsze nowy
Zapada noc i nadal tańczymy w jaskini
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz.
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz.
Iść w rytm jak chmura idzie na wietrze,
Nie być w, jeśli nie być w ruchu,
Iść w rytm jak chmura idzie na wietrze,
Nie być w, jeśli nie być w ruchu,
Zamknąć sąd, zamknąć oczy.
Słyszę strzały.
Zamknąć sąd, zamknąć oczy.
Słyszę strzały.
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz.
Ty prowadzisz mnie, albo ja prowadzę Ciebie.
Ty prowadzisz mnie, albo ja prowadzę Ciebie.
Ty prowadzisz mnie, albo ja prowadzę Ciebie.
To będzie to, że mnie prowadzisz, albo że ja prowadzę Ciebie.
Moje ciało do twojego, a twoje do mojego.
Moje ciało do twojego, a twoje do mojego.
Oboje piją z tego samego powietrza.
Puls bije, a biodro uczy się czytać alfabetem Braille ' a.
Tańcz jak wiara, jak dziedzictwo, jak gra.
Cienie na ścianie jaskini obracają się wokół ognia,
Basowa muzyka drzew rządzona przez równiny,
Muzyka uczy,
Marzyć
Boleśnie
Wyleczenie
Robiliśmy już muzykę na długo przed tym, jak poznaliśmy Rolnictwo.