Jorge Drexler — Dance Me to the End of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Me to the End of Love", wykonawca: Jorge Drexler.
Tekst piosenki
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I’m gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
And dance me to the end of love
Let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
And dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, oh, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We’re both of us beneath our love, we’re both of us above
Oh, dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise the tent of shelter now, though every thread is torn
And dance me to the end of love
Nen à moi vers ta beauté avec de violon brûlant
Nen à moi vers la beauté a poucoup je sois entière
Touche moi avec ta main nue, touche moi avec ton gant
Nen à moi jusqu'à la vadu l’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańcz mnie do swojej piękności z płonącymi skrzypcami
Przetańcz mnie przez panikę, aż bezpiecznie się zgromadzę.
Podnieś mnie jak gałązkę oliwną i bądź moim gołębim domem.
I tańcz do końca miłości
Pokaż mi swoje piękno, gdy znikną świadkowie.
"Let me feel you moving like they do in Babylon"
Pokaż mi powoli to, co znam tylko granice
I tańcz do końca miłości
Tańcz mnie do wesela, tańcz mnie i tańcz
Tańcz mnie bardzo czule i tańcz mnie bardzo długo
We 're both of us beneath our love, we' re both of us above
Oh, dance me to the end of love
Zatańcz ze mną do dzieci, które proszą o narodziny
Przetańcz mnie przez zasłony, które nasze Pocałunki wyszły na zewnątrz.
Wznieś namiot schronienia teraz, choć każda nić jest zerwana
I tańcz do końca miłości
Nen à moi vers ta beauté avec de violon brûlant
Nen à moi vers la beauté a poucoup je sois entière
Touche moi avec ta main nue, touche moi avec ton Gant
Nen à moi jusqu 'à la Vadu l' amour