Jorge Drexler — Frontera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frontera", wykonawca: Jorge Drexler.
Tekst piosenki
Soy hijo de un forastero
y de una estrella del alba,
y si hay amor, me dijeron,
y si hay amor, me dijeron,
toda distancia se salva.
No tengo muchas verdades,
prefiero no dar consejos. (BIS)
Cada cual por su camino,
igual va a aprender de viejo. (BIS)
Que el mundo está como está
por causa de las certezas (BIS)
La guerra y la vanidad
comen en la misma mesa (BIS)
Soy hijo de un desterrado
y de una flor de la tierra,
y de chico me enseñaron
las pocas cosas que sé
del amor y de la guerra.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem synem obcego.
i od Gwiazdy świtu,
a jeśli jest miłość, powiedzieli mi,,
a jeśli jest miłość, powiedzieli mi,,
każda odległość zostaje uratowana.
Nie mam zbyt wielu prawd.,
wolę nie udzielać rad. (BIS)
Każdy na swój sposób,
nadal będzie uczył się od staruszka. (BIS)
Że świat jest taki, jaki jest.
ze względu na pewność (bis)
Wojna i próżność
jedzą przy jednym stole (bis)
Jestem synem wygnańca.
i z kwiatu ziemi,
uczyli mnie, gdy byłem dzieckiem.
kilka rzeczy, które wiem,
miłości i wojny.