Jorge Drexler — Inoportuna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inoportuna", wykonawca: Jorge Drexler.
Tekst piosenki
Quien no lo sepa ya, lo aprenderá de prisa
La vida no para, no espera, no avisa
Tantos planes, tantos planes vueltos espuma
Tu, por ejemplo, tan a tiempo y tan inoportuna
Inoportuna
Eran más bien los días de arriar las velas
Toda señal a mi alrededor decía «cautela»
Cuánta estrategia incumplida, aquella noche sin luna
Tu, por ejemplo, tan bienvenida y tan inoportuna
Inoportuna
Quién sabe cuándo
Cuándo es el momento de decir «ahora»
Si todo alrededor te está gritando
«¡Sin demora, sin demora!»
Quien no lo sepa ya, lo aprenderá de prisa
La vida no para, no espera, no avisa
Tantos planes, tantos planes vueltos espuma
Tu, por ejemplo, tan a tiempo y tan inoportuna
Oh, tan a tiempo y tan inoportuna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, kto jeszcze nie wie, dowie się o tym w pośpiechu
Życie nie zatrzymuje się, nie czeka, nie ostrzega.
Tak wiele planów, tak wiele planów,
Ty, na przykład, tak na czas i tak na czas
Nieterminowy
To były bardziej dni, kiedy podnosiłem żagle.
Każdy znak wokół mnie brzmiał "" ostrożnie»
Ile strategii złamano w tę bezksiężycową noc,
Ty, na przykład, jesteś taki pożądany i taki przedwczesny
Nieterminowy
Kto wie, kiedy
Kiedy nadszedł czas, aby powiedzieć " teraz»
Jeśli wszystko wokół krzyczy na Ciebie,
"Bez zwłoki, bez zwłoki!»
Ten, kto jeszcze nie wie, dowie się o tym w pośpiechu
Życie nie zatrzymuje się, nie czeka, nie ostrzega.
Tak wiele planów, tak wiele planów,
Ty, na przykład, tak na czas i tak na czas
Tak na czas i tak na czas.