Jorge Fernando — Chegou A Hora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chegou A Hora", wykonawca: Jorge Fernando.
Tekst piosenki
Chegou a hora de dizer
Chegou a hora de afirmar
Que o Fado é canto genuíno português
E não há nada que estranhar!
Chegou a hora de dizer
Chegou a hora de afirmar
Que o seu encanto é quem o canta uma só vez
Não mais o deixa de cantar
Porque é que tantos teimam em dizer
Dum modo descuidado
Que o Fado não nasceu em Portugal
Que não é nosso o Fado
E buscam sua origem na distância
Trazido p’las marés
Mas eu sei que o Fado
Só é cantado em português!
Por mais que eu tente o jeito de entender
Confesso que não posso
Porque é que a gente tarda em afirmar
Que o Fado é só nosso
Talvez por isso o Fado seja triste
Fatalista, talvez
Mas eu sei que o Fado
Só é cantado em português!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas powiedzieć
Nadszedł czas, aby oświadczyć
Przeznaczenie to kąt prawdziwy portugalski
I nie ma nic, co jest niesamowite!
Czas powiedzieć
Nadszedł czas, aby oświadczyć
Że jej urok, który śpiewa tylko raz
Nie przestaje śpiewać
Dlaczego tak wiele obsesji powiedzieć
Dum więc niechlujnie
Los nie urodził się w Portugalii
To nie jest nasze przeznaczenie.
I szukać jej źródła w oddali
Przyniósł P ' las pływów
Ale wiem, że przeznaczenie
Tylko śpiewane w języku rosyjskim!
Bardziej, że staram się jak zrozumieć
Przyznaję, że nie mogę.
Ponieważ jesteśmy długo w tym,
Przeznaczenie jest tylko nasze
Może dlatego Los będzie smutny
Fatalistyczny, może,
Ale wiem, że przeznaczenie
Tylko śpiewane w języku rosyjskim!