Jorge & Mateus — Aí Já Era tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aí Já Era", wykonawca: Jorge & Mateus.
Tekst piosenki
Para pra pensar
Porque eu já me toquei
Eu te escolhi
Você me escolheu, eu sei
Tá escancarado
Vai negar pro coração
Que você tá com sintomas de paixão
Que é quando os olhos se caçam
Em meio à multidão
É quando a gente se esbarra
Andando em qualquer direção
Quando indiscretamente
A gente vai perdendo o chão
Vai ficando bobo
Vai ficando bobo
E aí já era
É hora de se entregar
O amor não espera
Só deixa o tempo passar
E fica pro coração
A missão de avisar
E o meu tá dando sinal
E tá querendo te amar
Na, na, na, na, na Para pra pensar
Porque eu já me toquei
Eu te escolhi
Você me escolheu, eu sei
Tá escancarado
Vai negar pro coração
Que você tá com sintomas de paixão
Que é quando os olhos se caçam
Em meio à multidão
É quando a gente se esbarra
Andando em qualquer direção
Quando indiscretamente
A gente vai perdendo o chão
Vai ficando bobo
Vai ficando bobo
E aí já era
É hora de se entregar
O amor não espera
Só deixa o tempo passar
E fica pro coração
A missão de avisar
E o meu tá dando sinal
E tá querendo te amar
Yeah, yeah
E o meu tá dando sinal
E tá querendo te amar
E tá querendo te amar
E tá querendo te amar
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby nie myśleć
Bo mam już dość.
Wybrałem Cię.
Wybrałeś mnie, wiem.
Są szeroko otwarte.
Będzie zaprzeczyć Pro serca
Że jesteś tu z objawami namiętności
Co, kiedy oczy, jeśli polowanie
W tłumie
Kiedy jesteśmy dalej
Chodzić w dowolnym kierunku
Kiedy indiscretamente
Przez nas, będziesz tracić podłogi
Robi się głupio
Robi się głupio
I już tam był
Czas się poddać.
Miłość nie czeka
Pozostaje tylko czas do stracenia
I jest pro serce
Misja ostrzec
A moje przebaczenie daje sygnał
I tutaj, chcąc cię kochać
W, w, w, w, w, nie myśleć
Bo mam już dość.
Wybrałem Cię.
Wybrałeś mnie, wiem.
Są szeroko otwarte.
Będzie zaprzeczyć Pro serca
Że jesteś tu z objawami namiętności
Co, kiedy oczy, jeśli polowanie
W tłumie
Kiedy jesteśmy dalej
Chodzić w dowolnym kierunku
Kiedy indiscretamente
Przez nas, będziesz tracić podłogi
Robi się głupio
Robi się głupio
I już tam był
Czas się poddać.
Miłość nie czeka
Pozostaje tylko czas do stracenia
I jest pro serce
Misja ostrzec
A moje przebaczenie daje sygnał
I tutaj, chcąc cię kochać
Tak, tak.
A moje przebaczenie daje sygnał
I tutaj, chcąc cię kochać
I tutaj, chcąc cię kochać
I tutaj, chcąc cię kochać
Tak, tak.