Jorge Oñate — Ausencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ausencia", wykonawca: Jorge Oñate.
Tekst piosenki
y hasta tu recuerdo se aleja de mí
Nostalgia de mirar tus ojos,
de sentir tu cuerpo de tenerte aquí.
Ausencia que seca mis ojos
que inspiran mis versos por ti.
Ausencia que me tiene solo,
y hasta tu recuerdo se aleja de mí (bis)
Anoche la luna alumbraba,
brillaban las gotas de agua en una flor.
Anoche mientras yo cantaba
lloraban las notas con que nace un son.
Anoche hasta el cielo lloraba,
cayendo góticas de amor.
Más tarde la luna alumbraba
brillaban las gotas de agua en una flor (bis)
Regresa porque los ausentes,
son sombras del alma,
o sombras de amor.
Regresa o solo la muerte
podrá gritar calma a mi corazón
regresa pa' ver lo que sientes
oyendo mi vieja canción.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Regresa porque los ausentes,
son sombras del alma
o sombras de amor (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
i nawet twoja pamięć mi ucieka.
Nostalgia patrząc w twoje oczy,,
to uczucie twojego ciała, że tu jesteś.
Nieobecność, która wysusza Moje oczy
które inspirują moje wiersze dla ciebie.
Nieobecność, która utrzymuje mnie w samotności.,
i nawet twoja pamięć oddala się ode mnie (bis)
Zeszłej nocy księżyc świecił,
błyszczały krople wody na kwiatku.
Ostatniej nocy, kiedy śpiewałem,
płakały nuty, z którymi rodzi się sen.
Ostatniej nocy płakałem aż do nieba.,
upadek gotyckiej miłości.
Później księżyc rozjaśnił się
błyszczały krople wody na kwiat (bis)
Wracaj, bo są nieobecni,
to cienie duszy.,
albo cienia miłości.
Wracaj albo zginiesz.
będzie mógł krzyczeć, uspokajając moje serce.
Wróć, aby zobaczyć, co czujesz
słucham mojej starej piosenki.
Zaczerpnięte z AlbumCancionYLetra.com
Wracaj, bo są nieobecni,
to cienie duszy.
lub cienie miłości (bis)