Jorge Palma — Passeio Dos Prodígios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passeio Dos Prodígios", wykonawca: Jorge Palma.
Tekst piosenki
Vamos lá contar as armas
Tu e eu, de braço dado
Nesta estrada meio deserta
Não sabemos quanto tempo as tréguas vão durar…
Há vitórias e derrotas
Apontadas em silêncio
No diário imaginário
Onde empilhamos as razões para lutar!
Repreendo os meus fantasmas
Ao virar de cada esquina
Por espantarem a inocência
Quantas vezes te odiei com medo de te amar…
Vejo o fundo da garrafa
Acendo mais outro cigarro
Tudo serve de cinzeiro
Quando os deuses brincam é para magoar!
Vamos enganar o tempo
Saltar para o primeiro comboio
Que arrancar da mais próxima estação!
Para quê fazer projectos
Quando sai tudo ao contrário?
Pode ser que, por milagre
Troquemos as voltas aos deuses
Entre o caos e o conflito
A vontade e a desordem
Não podemos ver ao longe
E corremos sempre o risco de ir longe demais
Somos meros transeuntes
No passeio dos prodígios
Somos só sobreviventes
Com carimbos falsos nas credenciais
Vamos enganar o tempo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczmy Broń.
Ty i ja, ręka w rękę
Na tej drodze przez opustoszały
Nie wiemy, jak długo Indie będą trwać…
Są zwycięstwa i porażki
Skierowana w ciszy
W pamiętniku wyimaginowanym
Gdzie empilhamos powodów do walki!
Wyrzut moje duchy
Za każdym rogiem
Przez espantarem niewinności
Ile razy Cię boję się kochać…
Widzę na dnie butelki.
Jestem jeszcze papierosy
Wszystko służy jako popielniczka
Kiedy bogowie grają, aby zranić!
Będziemy oszukiwać czas
Wskoczyć do pierwszego pociągu,
Co oderwać od najbliższej stacji!
Po co robić projekty
Kiedy wychodzi na odwrót?
Może to cud
Miejmy wymiany bibliotecznej zakręty bogów
Wśród chaosu i konfliktów
Wola i nieład
Nie widzimy z daleka
I uciekamy i zawsze istnieje ryzyko posunęcia się za daleko
Jesteśmy tylko przechodniami.
Na nabrzeżu cuda
My tylko żyjemy
Znaczki fałszywe poświadczenia
Będziemy oszukiwać czas…