Jorge Palma — Portugal, Portugal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Portugal, Portugal", wykonawca: Jorge Palma.
Tekst piosenki
Tiveste gente de muita coragem
E acreditaste na tua mensagem
Foste ganhando terreno
E foste perdendo a memória
Já tinhas meio mundo na mão
Quiseste impor a tua religião
E acabaste por perder a liberdade
A caminho da glória
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Tiveste muita carta para bater
Quem joga deve aprender a perder
Que a sorte nunca vem só
Quando bate à nossa porta
Esbanjaste muita vida nas apostas
E agora trazes o desgosto às costas
Não se pode estar direito
Quando se tem a espinha torta
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Fizeste cegos de quem olhos tinha
Quiseste pôr toda a gente na linha
Trocaste a alma e o coração
Pela ponta das tuas lanças
Difamaste quem verdades dizia
Confundiste amor com pornografia
E depois perdeste o gosto
De brincar com as tuas crianças
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz ludzi wielkiej odwagi.
I acreditaste na twojej wiadomości
Jesteś jak zyskuje na sile
I straciłeś pamięć.
Już masz przez świat w rękach
Chcieli narzucić waszą religię
I właśnie straciłeś wolność.
Droga do sławy
Niestety, Portugalia, Portugalia
Co to jest, że czekasz?
Jesteś jedną nogą w Galera
I jeszcze na dnie morza
Niestety, Portugalia, Portugalia
Ręce w oczekiwaniu
Nikt nie może pomóc
Miałeś Wielki list, żeby uderzyć.
Kto gra, musi nauczyć się przegrywać
Szczęście nigdy nie przychodzi sam
Kiedy puka do drzwi
Esbanjaste wiele życia hazardu
/ Align = "left" /
Nie może być prawo
Kiedy kręgosłup Pie
Niestety, Portugalia, Portugalia
Co to jest, że czekasz?
Jesteś jedną nogą w Galera
I jeszcze na dnie morza
Niestety, Portugalia, Portugalia
Ręce w oczekiwaniu
Nikt nie może pomóc
Jesteś ślepy, który miał oczy
Chcieli umieścić wszystko na linii
Trocaste dusze i serca
Czubek włóczni
Difamaste kto mówił prawdy
Confundiste miłość z porno
I po tym, jak straciłeś smak
Bawić się z dziećmi
Niestety, Portugalia, Portugalia
Co to jest, że czekasz?
Jesteś jedną nogą w Galera
I jeszcze na dnie morza
Niestety, Portugalia, Portugalia
Ręce w oczekiwaniu
Nikt nie może pomóc
Niestety, Portugalia, Portugalia
Co to jest, że czekasz?
Jesteś jedną nogą w Galera
I jeszcze na dnie morza
Niestety, Portugalia, Portugalia
Ręce w oczekiwaniu
Nikt nie może pomóc