Jorge Sepulveda — Tres Veces Guapa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tres Veces Guapa", wykonawca: Jorge Sepulveda.
Tekst piosenki
Estás que arrebatas preciosa
Estás de lo más retrechera
Estás tan bonita y graciosa
Que luces airosa tu sal postinera
Estás tan soberbia y airosa
Que luces mimosa tu gracia chispera
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Estás que da gloria mirarte
Estás que se para la gente
Estás como para adorarte y luego besarte ardorosamente
Estás como para raptarte y lejos llevarte, estás imponente
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna?
Jesteś zbyt retrechernalna.
Jesteś taka piękna i zabawna.
Że wyglądasz przewiewnie, twoja postinerna sól
Jesteś taka dumna i przewiewna.
Że wyglądasz jak Mimosa, Twoja łaska, chispera.
Kiedy patrzysz na mnie, Brunetka,
Z wnętrza duszy wyrywa się krzyk.
Aby powiedzieć ci bardzo głośno
Piękna, piękna, piękna!
I to właśnie Twoja twarz chwyta
- Miłosiernie przerwał mi chulapa.
I powiem ci na śmierć.
Piękna, piękna, piękna!
Ty, Chwała, patrzysz na siebie.
Jesteś dla ludzi.
Jakbyś się kochał, a potem całował.
Porywasz i zabierasz, jesteś imponujący.
Kiedy patrzysz na mnie, Brunetka,
Z wnętrza duszy wyrywa się krzyk.
Aby powiedzieć ci bardzo głośno
Piękna, piękna, piękna!
I to właśnie Twoja twarz chwyta
- Miłosiernie przerwał mi chulapa.
I powiem ci na śmierć.
Piękna, piękna, piękna!