Jorge Vercillo — Boas Novas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boas Novas", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Ela tem o frescor dos ares de maio
Ela é filha dos raios
Trovão no chão a se manifestar
Ele tem a palavra que incendeia
O andar que tudo clareia ao seu redor
Ela traz o poder da ingenuidade
Poder que opera milagres
E faz um mundo novo se inventar
Ele traz a loucura sã da coragem
E na camisa a mensagem que vem gritar:
Paz ao mundo inteiro!
Essa é a minha guerra!
Que Deus e Alá hão de abençoar
Enquanto fome houver
Prosperidade não há sequer
Enquanto a ganância reinar
Escravo o homem será
Mas boas-novas ainda virão no ar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma świeżość Ares maja
Ona jest córką promieni
Grzmot na ziemi manifestować
On jest słowem, które podpala
Piętrze, że wszystko wokół rozjaśnia
Przynosi moc naiwności
Moc, która działa cuda
I sprawia, że nowy świat, jeśli wymyślić
Przynosi szaleństwo, przy zdrowych zmysłach odwagi
I w koszuli wiadomość, która przychodzi krzyczeć:
Pokój na świecie!
To moja wojna!
Że Bóg i Allah będą błogosławić
A głód jest
Dobrobyt nie jest nawet
Choć chciwość i podbić
Niewolnikiem człowiek będzie
Ale dobra wiadomość nadal będzie w powietrzu