Jorge Vercillo — Há de Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Há de Ser", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Há de ser bonito, há de ser
Há de ser finito, há de ser
Há de ser sereno, há de ser perene
Há de ser efêmero
Há de ser pecado, há de ser
Há de ser sagrado, há de ser
Há de ser volúvel, há de ser ambíguo
Há de ser altivo
Construirei nosso ninho
Nas paredes do penhasco
Pra que nenhum paparazzi
Ouse quebrar nosso casco
Nas pedras de uma caverna
Vou deixar a nossa história
Para que o vento do tempo
Não nos apague da memória
Há de ser impune, há de ser
Há de ser insone, há de ser
Há de ser escândalo, há de ser relâmpago, ciclone
Há de ser exílio, há de ser
Há de ser retiro, há se ser
Há de ser luxúria, há de ser promessa
Há de ser ternura
Cientistas e arqueólogos
Registrarão indícios
De que uma estranha energia
Paira por nossos vestígios
O sentimento resistirá
Aos tempos como um fóssil
E o mundo então saberá
Que ali viveu o amor mais dócil
Construirei nosso ninho
Nas paredes do penhasco
Pra que nenhum paparazzi
Ouse quebrar nosso casco
Nas pedras de uma caverna
Vou deixar a nossa história
Para que o vento do tempo
Não nos apague da memória
Há de ser bonito, há de ser
Há de ser finito, há de ser
Há de ser sereno, há de ser perene
Há de ser efêmero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie pięknie, będzie
Czy może być skończony, jest i będzie
Tam spokojnie, tam bylina
Będzie wieczna
Jest grzech, jest i będzie
Jest być świętym, to znaczy być
Będzie wietrznie, będzie niejednoznaczne
Czy może być arogancki
Zbuduję swoje gniazdo
Na ścianach skały
Po tym wszystkim, że żaden paparazzi
Nie bój się złamać nasze obudowy
Na skałach jaskini
Niech nasza historia
Aby wiatr czasu
Nie usuwaj z pamięci
Czy można bezkarnie
Czy bezsenność może być
Będzie skandal, będzie piorun, cyklon
Czy może być wygnanie, będzie
Będzie się wycofywać, jest, Jeśli być
Tam pożądanie, tam obietnica
Będzie delikatność
Naukowcy i archeolodzy
Zarejestruj znaki
Co to jest dziwna energia
Wisi za nasze ślady
Uczucie przetrwa
Czas jako skamieniałość
I wtedy świat się dowie
Tam żyła miłość, bardziej posłuszny
Zbuduję swoje gniazdo
Na ścianach skały
Po tym wszystkim, że żaden paparazzi
Nie bój się złamać nasze obudowy
Na skałach jaskini
Niech nasza historia
Aby wiatr czasu
Nie usuwaj z pamięci
Będzie pięknie, będzie
Czy może być skończony, jest i będzie
Tam spokojnie, tam bylina
Będzie wieczna