Jorge Vercillo — Melhor Lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melhor Lugar", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Se fosse por mim
Eu ficava
Mas vê como tudo lá fora mudou
O tempo passou
Feito um louco
Quebrando as vidraças
E a gente ficou
Aqui, sem ter nem pra onde ir
Por medo ou preguiça
Aqui, ilhados por nós
Sequer rastreados por nenhum radar
Aqui parecia ser o melhor lugar
Quem disse que a gente precisa
Perder um ao outro pra se encontrar
Se nada nos prende ao passado
Não é o futuro que vai separar
Enfim
Encosta teu barco em mim
Que o sol já se pôs
A sós
O mundo termina
Na fina fronteira dos nossos lençóis
Em nós
Espalham-se os laços
Desfazem-se os nós
Sonhamos paisagens, compramos passagem
E nunca voamos pra lá
Enfim
Passeia tua boca em mim
Até me calar
Aqui ainda parece o melhor lugar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to było przede mną
Stałem
Ale widzisz, jak wszystko się zmieniło
Czas minął
Zrobili szalony
Łamanie szkła
I zatrzymaliśmy się.
Tutaj, nie mając gdzie iść
Z powodu strachu lub lenistwa
Tutaj, ilhados dla nas
/ Align = "left" /
Tutaj wydawało się najlepsze miejsce,
Kto powiedział, że powinniśmy
Stracić siebie? jeśli znajdziesz
Jeśli nic nie trzyma w przeszłości
To nie jest przyszłość, która oddzieli
Wreszcie
Stok jest Twój, łodzie we mnie
Słońce już zaszło.
Na osobności
Świat się kończy
Na cienkiej granicy między naszą bielizną
W nas
/ Align = "left" /
Rozpaść się, jeśli my
Marzymy, krajobrazy, kupujemy przepustkę
Nigdy tam nie polecieliśmy.
Wreszcie
Zastanawiam się, czy twoje usta są na mnie
Do mnie się zamknąć
Tutaj wydaje się, że wciąż jest lepsze miejsce