Jorge Vercillo — Rasa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rasa", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Minha casa é sombra,
Minha tarde é chuva.
Uma semana sem teu amor.
Tudo que me faz lembrar,
Todos os segundos.
Conheci o mundo pelo teu olhar.
Minha vida é rasa,
Minha vida é água.
A tua ausência rareia o ar.
É de pedra o meu jardim,
Um museu em mim.
Pensamento longe e um sem-fim no olhar.
Sinto em meus anseios,
Sonhos e desejos,
Algo se empedrar…
…como leite em falsa gravidez,
Como gente que não sabe amar.
Minha vida é rasa,
Minha vida é água,
Minha vida é nada
Sem o teu olhar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dom jest cieniem,
Moja będzie padać późno.
Tydzień bez twojej miłości.
Wszystko, co mi przypomina,
Wszystkie sekundy.
Spotkałem się na świecie przez twój wzrok.
Moje życie jest małe.,
Moje życie to woda.
Twój brak rareia powietrza.
To kamień w moim ogrodzie,
Muzeum jest na mnie.
Myśl i tak wygląda.
Czuję w moich pragnieniach,
Marzenia i pragnienia,
Coś empedrar…
.... jak mleko w fałszywej ciąży,
Jak ludzie, którzy nie wiedzą, kochać.
Moje życie jest małe.,
Moje życie to woda.,
Moje życie to nic.
Bez Twojego spojrzenia.