Jorge Vercillo — Vôo Cego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vôo Cego", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Sem olhar o céu
Sinto ele passar
Arrastando estrelas
Sobre o que eu pensar
Minha intuição
Noite sem luar
Voo cego de morcego, meu radar
Quase sem sentir
Veio inspiração
Aflorou com cheiro que a terra dá
Nas chuvas de verão
E o que quer de mim
Nunca vim saber
Hoje posso ao menos procurar
Quem já nasce feito
Não sabe desse dom
De tirar sustento
Da imaginação
Quem já nasce feito
Não sabe desse dom
Construir castelos
Que nascem da ilusão
Tente imaginar como pode ser
Quando ao livre-arbítrio, nós fizermos jus
E o que quer de nós, esse tal poder?
Toda escolha traz uma renuncia à luz
Só se dá valor pela privação
Só quem já cruzou desertos
Saberá chorar em frente ao mar
Sei, a dor conduz para a evolução
Mas não precisava ser assim
Por que só na pele
Se vê o que se faz?
Como só as guerras
Nos fazem ver a paz
Porque só na fome, na dor, na solidão
Onde todos os homens
Descobrem-se irmãos?
Onde todos os homens
Descobrem-se irmãos?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrząc w niebo
Czuję, że minie.
Przeciągając Gwiazdy
Co mam myśleć
Moja intuicja
Noc bez Księżyca
Latanie ślepego nietoperza, mój radar
Prawie bez poczucia
Natchnienie
Aflorou z zapachem ziemi daje
W letnie deszcze
I co chcesz ode mnie
Nigdy się nie dowiedziałem
Dziś mogę przynajmniej znaleźć
Tych, którzy już urodzili się zrobić
Nie zna tego daru
Strzelać treści
Wyobraźnia
Tych, którzy już urodzili się zrobić
Nie zna tego daru
Budowanie zamków
Urodzili sięzmarli
Spróbuj sobie wyobrazić, jak może być
Kiedy wolność wyboru, robimy jus
I czego od nas chce, czym jest władza?
Każdy wybór przynosi porzuca światło
Tylko dla Ciebie wartość za pozbawienie
Tylko ten, który już przekroczył pustynie
Będziesz wiedzieć, płakać nad morzem
Wiem, że ból prowadzi do ewolucji.
Ale nie musisz być w ten sposób
Dlaczego tylko na skórę
Jeśli widzisz, co się dzieje?
Po wojnie
Sprawiają, że widzimy świat
Ponieważ tylko w warunkach głodu, bólu, samotności
Gdzie są wszyscy ludzie
Odkrywają, że bracia?
Gdzie są wszyscy ludzie
Odkrywają, że bracia?