Jorge Vercillo — Xeque-Mate tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xeque-Mate", wykonawca: Jorge Vercillo.

Tekst piosenki

Decorei o que eu vim te dizer
Só te olhar já me faz esquecer
Um «xadrez racional» eu montei
Mas sua rainha é o xeque-mate pro meu rei
O silêncio parece entender
O que os olhos não querem calar
Coisa linda
Renasci por te encontrar
Coisa lin… da
Meu dilema é te amar
Sê bem-vin…da
A vida que eu sonhei, você pode me dar
Eu vim pra me render e te levar
Destinos já traçados podem se mudar
Se o fruto do pecado for amar
Argumentos começam ruir
Armadilha que eu mesmo caí
Coisa linda
Renasci por te encontrar
Coisa linda
Meu dilema é te amar
Se bem-vinda

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapamiętałem, co przyszedłem ci powiedzieć.,
Tylko twoje spojrzenie sprawia, że zapominam.
"Szachy racjonalne" zebrałem
Ale królowa jest szach i mat pro-mój król
Cisza wydaje się rozumieć
Że oczy nie chcą milczeć
Piękna rzecz
Renasci za ciebie znaleźć
Rzecz, Lin...
Mój dylemat to kochać cię
Bądź dobry-vin...
Życie, które marzyłem, możesz mi dać
Przyszedłem się poddać i cię przyjąć.
Kierunki już wykreślone, mogą się poruszać
Jeśli owoc grzechu będzie miłował
Argumenty zaczynają się kruszyć
Pułapka, że nawet spadł
Piękna rzecz
Renasci za ciebie znaleźć
Piękna rzecz
Mój dylemat to kochać cię
Jeśli mile widziane