Jorge Vercilo — Tudo Ilusão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo Ilusão", wykonawca: Jorge Vercilo.
Tekst piosenki
Aquela noite jamais existiu pra mim
Eu sonhei
Era ilusão e nada mais
Só ilusão, mentira
Só ilusão, feitiço
No outro dia, eu sei, nem tem porquê
Flores nem bombom
O teu cheiro no meu corpo
No bolso o teu cartão
E as estrelas lá no céu…
Tudo, tudo ilusão, mentira
Tudo, tudo ilusão, feitiço
Tudo, tudo ilusão, magia
Até as manchas de um rubro batom
Só sei que nunca dormi tão feliz assim
Bem que eu vi
Era ilusão e nada mais
Só ilusão, mentira
Só ilusão, feitiço
Bom demais pra ser verdade
Mas foi tão real
Os vestígios que ficaram
Imaginação
E o champagne que restou…
Tudo, tudo ilusão, mentira
Tudo, tudo ilusão, feitiço
Tudo, tudo ilusão, magia
Até as manchas de um rubro batom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy nie było dla mnie
Śniłem
To było nieporozumienie i nic więcej
Tylko iluzja, kłamstwo
Tylko iluzja, zaklęcie
Na drugi dzień, wiem, nie ma dlaczego
Kolory, bez cukierków
Twój zapach na moim ciele
W kieszeni karty, karty debetowej,
A gwiazdy są na niebie…
Wszystko, wszystko iluzja, kłamstwo
Wszystko, wszystko iluzja, zaklęcie
Wszystko, wszystko, iluzje, Magia
Nawet plamy z czerwono szminki
Wiem tylko, że nigdy nie spałem tak szczęśliwy, tak
Dobrze, że widziałem
To było nieporozumienie i nic więcej
Tylko iluzja, kłamstwo
Tylko iluzja, zaklęcie
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Ale to było takie realne
Ślady, które pozostały
Wyobraźnia
I szampana, co pozostało…
Wszystko, wszystko iluzja, kłamstwo
Wszystko, wszystko iluzja, zaklęcie
Wszystko, wszystko, iluzje, Magia
Nawet plamy z czerwono szminki