Jorma Kaukonen — Red River Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red River Blues", wykonawca: Jorma Kaukonen.
Tekst piosenki
Me and my gal went huckleberry hunting,
She shot a bear and I shot something,
Lord Lord got them Red River Blues.
'Shot that bear just to watch him run.
Tried and tried to get my gun,
Lord Lord got them Red River Blues.
Slipping and sliding up and down the banks,
gained my self a flank to flank,
Lord Lord got them Red River Blues.
Big alligator got me a bite my toe.
You ought to see me and that gator go,
Lord Lord got them Red River Blues.
Uncle Bud’s got this, uncle Bud’s got that,
Uncle Bud hit mom with a baseball bat,
Lord Lord got them Red River Blues.
Uncle Bud’s got a Ford ain’t got no Fenders,
It sends Bud like drain goes sender,
Lord Lord got them Red River Blues.
All down shame raise up the glass,
Will have have a little talk of the past,
Lord Lord got them Red River Blues.
Here I am in this dirty old jail,
Ain’t got Bud to pay the bills,
Lord Lord got them Red River Blues.
Went to see my gal win and run,
Oldman left her with a shotgun,
Lord Lord got them Red River Blues.
All you boys take advice from me,
Tell all the women who’ll let you be,
Lord Lord got them Red River Blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i moja dziewczyna polowaliśmy na huckleberry.,
Ona zastrzeliła niedźwiedzia, a ja coś zastrzeliłem.,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Zastrzelił niedźwiedzia, żeby zobaczyć, jak ucieka.
Próbowałem zdobyć moją broń.,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Poślizg i poślizg w górę i w dół brzegów,
/ align = "left" / ,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Wielki Aligator ugryzł mnie w palec.
Powinieneś zobaczyć mnie i tego aligatora.,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Wujek Bud ma to, wujek Bud ma tamto,
Wujek Bud uderzył mamę kijem baseballowym,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Uncle Bud 's got A Ford ain' t got no Fenders,
To wysyła Bud jak drin idzie nadawca,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
/ Align = "left" / ,
Będziemy musieli porozmawiać o przeszłości.,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Jestem w tym starym, brudnym więzieniu.,
Ain ' t got Bud to pay the bills,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Poszedłem zobaczyć, jak moja dziewczyna wygrywa i ucieka.,
Oldman zostawił ją ze strzelbą.,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.
Słuchajcie moich rad.,
Tell all the women who ' ll let you be,
Lord Lord załatwił im Red River Blues.