Jörn Schlönvoigt — Bonnie und Clyde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonnie und Clyde", wykonawca: Jörn Schlönvoigt.
Tekst piosenki
Szene 1 - du schaust mir in die Augen
Szene 2 - du liest in meinem Blick
Jetzt gibt es kein zurück
Szene 3 - Close up, wir im Wagen
Wir sind frei und drehen das Radio auf
Und brechen einfach aus
Wie Bonnie und Clyde
der Sonne entgegen
Du und ich sind das was zählt
Gemeinsam, mit jedem Pulsschlag
Gegen den Rest der Welt
Szene 4 - jede Stadt kennt unsere Namen
Unsichtbar erobern wir die Welt
Es gibt nichts was uns noch hält
Szene 5 - wir hören die Sirenen
Doch wir sind frei und drehen das Radio auf
Und brechen einfach aus
Wie Bonnie und Clyde
der Sonne entgegen
Du und ich sind das was zählt
Gemeinsam, mit jedem Pulsschlag
Gegen den Rest der Welt
Was ist passiert?
Bist du okay?
Sag, haben die wirklich abgedrückt?
Wir beide hatten doch tausend Leben
Komm wir spulen noch mal zurück
Wie Bonnie und Clyde
der Sonne entgegen
Du und ich sind das was zählt
Gemeinsam, mit jedem Pulsschlag
Gegen den Rest der Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scena 1 - patrzysz mi w oczy scena 2 - czytasz w moim umyśle teraz nie ma powrotu scena 3 - zbliżenie, jesteśmy w samochodzie jesteśmy wolni i włączamy radio i po prostu wyskakujemy jak Bonnie i Clyde w kierunku słońca ty i ja jesteśmy tym, co się liczy razem, z każdą częstotliwością tętna przeciwko reszcie świata scena 4 - każde miasto zna nasze imiona niewidzialnie podbijamy świat nie ma nic, co nas trzyma scena 5 - słyszymy syreny ale jesteśmy wolni i włączamy radio i Clyde w stronę słońca ty i ja jesteśmy tym, co się liczy razem, z każdym uderzeniem pulsu przeciwko reszcie świata. co się stało?
Wszystko w porządku?
Powiedz mi, czy oni naprawdę kliknęli?
Oboje mieliśmy tysiąc istnień. cofnijmy się, jak Bonnie i Clyde w stronę słońca. ty i ja jesteśmy tym, co się liczy.