José Ma. Napoleón — Celos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celos", wykonawca: José Ma. Napoleón.
Tekst piosenki
Tengo celos
Por amarte tengo celos
De los ojos que te miran
Del pasado que viviste
Tengo celos
Yo que no los conocía
Tengo celos de la vida
Si no estoy para sentirte
Tengo celos
Soy culpable de sentirlos
Porque se perfectamente
Que el pasado ya se ha ido
Tengo celos
Aunque se que me hacen daño
No me importa lo contrario
Vida mía tengo celos
Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños
Tengo celos
Yo que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que al mirarte
Te amo tanto y tengo celos
Tengo celos
Que se calman si te abrazo
Y que viven porque al paso
De la vida más te quiero
Tengo celos
Porque al pronunciar tu nombre
No hay nada que me conforme
Si a mi lado yo te tengo
Tengo celos
De la mano que saludas
De la gente que murmura
De la calle y de tus sueños
Tengo celos
Yo que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que al mirarte
Te amo tanto y tengo celos
Tengo celos
Yo que no sufrí por nadie
Me doy cuenta que al mirarte
Te amo tanto y tengo celos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zazdrosny.
Za to, że cię kocham, jestem zazdrosna.
Z oczu, które na ciebie patrzą.
Z przeszłości, w której żyłeś.
Jestem zazdrosny.
Nie znałem ich.
Mam zazdrość o życie,
Jeśli cię nie czuję,
Jestem zazdrosny.
Czuję się winny.
Bo wiem doskonale.
Że przeszłość już minęła.
Jestem zazdrosny.
Chociaż wiem, że mnie ranią.
Nie obchodzi mnie to.
Moje życie, jestem zazdrosny.
Jestem zazdrosny.
Od ręki, którą pozdrawiasz
Od ludzi, którzy mruczą,
Z ulicy i Twoich marzeń.
Jestem zazdrosny.
Nie cierpiałem za nikogo.
Rozumiem, że patrząc na Ciebie,
Tak bardzo cię kocham i jestem zazdrosna.
Jestem zazdrosny.
Że uspokoją się, jeśli cię przytulę.
I kto żyje, ponieważ krok
Z życia kocham cię najbardziej.
Jestem zazdrosny.
Bo wymawiając Twoje imię.,
Nie mam się na co zgodzić.
Jeśli trzymam cię blisko mnie.,
Jestem zazdrosny.
Od ręki, którą pozdrawiasz
Od ludzi, którzy mruczą,
Z ulicy i Twoich marzeń.
Jestem zazdrosny.
Nie cierpiałem za nikogo.
Rozumiem, że patrząc na Ciebie,
Tak bardzo cię kocham i jestem zazdrosna.
Jestem zazdrosny.
Nie cierpiałem za nikogo.
Rozumiem, że patrząc na Ciebie,
Tak bardzo cię kocham i jestem zazdrosna.