José Alfredo Jiménez — Amor del Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor del Alma", wykonawca: José Alfredo Jiménez.
Tekst piosenki
¿Por qué te amargas la vida?
¿por qué no entiendes mi amor?
¿por qué pensar en traiciones
Si somos un corazón?
Amor que brota del alma
Como éste que en mí brotó;
Tendrá que ser un cariño
Que solamente lo apague Dios
Tú sabes que mi alma
Vivió entre tus brazos
La historia de amores
Que tanto soñé
Tú sabes Paloma que me haces pedazos
Si el dia de mañana
Me pierdes la fe
Si alguna vez has llorado
Olvida ya nuestro amor
Atrás quedó tu pasado
Al frente tienes mi amor;
Y amor que brota del alma
Como éste que en mí brotó
Tendrá que ser un cariño
Que solamente lo apague Dios
Tú sabes que mi alma
Vivió entre tus brazos
La historia de amores
Que tanto soñé
Tú sabes Paloma que me haces pedazos
Si el dia de mañana
Me pierdes la fe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jesteś zgorzkniały?
dlaczego nie rozumiesz mojej miłości?
po co myśleć o zdradzie
Jeśli jesteśmy sercem?
Miłość, która wyrasta z duszy
Jak ten, który wyrastał we mnie,;
To musi być słodkie
Niech Bóg go wyłączy.
Wiesz, że moja dusza
Żył w twoich ramionach.
Historia miłosna
O czym marzyłem.
Wiesz, Gołąbeczku, że mnie rozdzierasz.
Jeśli jutro
Tracisz moją wiarę.
Jeśli kiedykolwiek płakałeś,
Zapomnij o naszej miłości.
Twoja przeszłość jest za nami.
Przed tobą jest moja miłość.;
I miłość, która wyrasta z duszy.
Jak ten, który wyrastał we mnie,
To musi być słodkie
Niech Bóg go wyłączy.
Wiesz, że moja dusza
Żył w twoich ramionach.
Historia miłosna
O czym marzyłem.
Wiesz, Gołąbeczku, że mnie rozdzierasz.
Jeśli jutro
Tracisz moją wiarę.