José Alfredo Jiménez — La Sota de Copas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Sota de Copas", wykonawca: José Alfredo Jiménez.

Tekst piosenki

Por hay dejé la botella
Donde me bebí tu amor
Alguien se quedó con ella
Yo no se pa' que la quiere
Ya me tomé lo mejor…
El mundo es una cantina
Tan grande como el dolor
Me distes copas de besos
Luego serviste desprecios
Yo te pagé con traición…
Las cartas de la baraja
Tienen mucho parecido
Con algunas de las gentes
Tu eres la sota de copas
Muy bonita cantinera
Pero se te van los clientes…
Camino ya recorrido
No debe volverse a andar
Oye bien lo que te digo
Árbol que nace torcido
No se endereza jamás…
Un cielo lleno de nubes
No deja pasar el sol
Y ese amor que yo te tuve
Con tanto orgullo que tienes
No te llegó al corazón…
Las cartas de la baraja
Tienen mucho parecido
Con algunas de las gentes
Tu eres la sota de copas
Muy bonita cantinera
Pero se te van los clientes…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam zostawiłem butelkę
Gdzie piłem twoją miłość,
Ktoś z nią został.
Nie wiem, czy ją kocha.
Już wziąłem najlepsze.…
Świat jest stołówką
Tak duży jak ból,
Dałeś mi kieliszki do pocałunków.
Potem służyłeś pogardzie
Zapłaciłem ci zdradą.…
Karty w talii
Są bardzo podobne.
Z niektórymi ludźmi
Jesteś walet Pucharu.
Bardzo piękna barmanka
Ale klienci odchodzą.…
Ścieżka już minęła
Nie powinien znowu chodzić
Posłuchaj, co ci mówię.
Drzewo, które rodzi się krzywe
Nigdy się nie wyprostuje.…
Niebo pełne chmur,
Nie przepuszcza słońca
I ta miłość, którą miałem z Tobą,
Z taką dumą, że masz
To nie dotarło do twojego serca.…
Karty w talii
Są bardzo podobne.
Z niektórymi ludźmi
Jesteś walet Pucharu.
Bardzo piękna barmanka
Ale klienci odchodzą.…