José Alfredo Jiménez — Pa' Todo El Año tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pa' Todo El Año", wykonawca: José Alfredo Jiménez.
Tekst piosenki
Por tu amor que tanto quiero y tanto extraño
que me sirvan otra copa y muchas más
que me sirvan de una vez pa' todo el año
que me pienso seriamente emborrachar
Si te cuentan que me vieron muy borracho
orgullosamente diles que es por ti porque yo tendré el valor de no negarlo
gritaré que por tu amor me estoy matando
y sabrán que por tus besos me perdí
Para de hoy en adelante ya el amor no me interesa
cantaré por todo el mundo mi dolor y mi tristeza
porque sé que de este golpe ya no voy a levantarme
y aunque yo no lo quisiera voy a morirme de amor
Para de hoy en adelante ya el amor no me interesa
cantaré por todo el mundo mi dolor y mi tristeza
porque sé que de este golpe ya no voy a levantarme
y aunque yo no lo quisiera voy a morirme de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za Twoją miłość, którą tak bardzo kocham i tak tęsknię.
nalej mi jeszcze jednego drinka i więcej
niech będą mi służyć raz Pa ' przez cały rok
że poważnie myślę o upijaniu się
Jeśli powiedzą ci, że widzieli mnie bardzo pijanego.,
z dumą powiedz im, że to dla ciebie, bo mam odwagę temu zaprzeczyć.
będę krzyczeć, że przez twoją miłość zabijam się.
i będą wiedzieć, że przez twoje pocałunki zgubiłem się.
Od dzisiaj miłość mnie nie interesuje.
będę śpiewać na całym świecie mój ból i mój smutek,
bo wiem, że od tego ciosu już nie wstanę.
i nawet gdybym tego nie chciał, umrę z miłości.
Od dzisiaj miłość mnie nie interesuje.
będę śpiewać na całym świecie mój ból i mój smutek,
bo wiem, że od tego ciosu już nie wstanę.
i nawet gdybym tego nie chciał, umrę z miłości.