José Alfredo Jiménez — Que Suerte La Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Suerte La Mia", wykonawca: José Alfredo Jiménez.
Tekst piosenki
Te vas por un momento
Te vas diciendo que vuelves
Que vuelves pronto a quererme mas
Te vas y yo presiento
Que aquí se acaba todo
Que ya a mi vida no volverás
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
Amor, amor sagrado
Así me lo habías jurado
Ante una virgen ante un altar
Saliste igual que la otra
Juraste muchas cosas
Y al verme herido también te vas
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzisz na chwilę.
Mówisz, że wracasz.
Że wkrótce wrócisz, by mnie bardziej kochać.
Odchodzisz i czuję to.,
Że to koniec.
Że nigdy więcej nie wrócisz do mojego życia.
Co za smutna agonia, żeby o Tobie zapomnieć.
Kochając Cię tak
Jakie mam szczęście po smutku.
Znowu cierpieć
Co za smutna agonia po upadku
Spaść ponownie
Mam szczęście, że jestem tak zagubiony.
I stracić ponownie
Miłość, święta miłość
Więc przysiągłeś mi.
Przed Bogurodzicą przed ołtarzem
Wyszłaś taka sama jak ta druga.
Przysiągłeś wielu.
I kiedy mnie postrzelono, ty też odchodzisz.
Co za smutna agonia, żeby o Tobie zapomnieć.
Kochając Cię tak
Jakie mam szczęście po smutku.
Znowu cierpieć
Co za smutna agonia po upadku
Spaść ponownie
Mam szczęście, że jestem tak zagubiony.
I stracić ponownie