José Carreras — Gounod, J.S. Bach: Ave Maria tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gounod, J.S. Bach: Ave Maria", wykonawca: José Carreras.

Tekst piosenki

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria
Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
Ave Maria!
Vergin del ciel,
sovrana di grazie e madre pia,
che accogli ognor la
fervente preghiera,
non negar a questo straziato mio cor
tregua al suo dolor!
Sperduta l’alma mia si prostra a te,
e pien’di speme si
prostra ai tuoi pi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niech żyje Maria,
Pełna łaski!
Maryjo, pełna łaski.
Maryjo, pełna łaski.
Niech żyje Bóg!
Bóg jest z tobą.
Błogosławiona ty wśród kobiet
I błogosławiona,
I błogosławiony owoc łona
Twojego, Jezu.
Niech Żyje Maria!
Niech Żyje Maria!
Matka Boska,
Módl się za nas grzeszników,
Módl się za nas,
Módl się za nas grzeszników,
Teraz i w godzinę śmierci.
I godzinę naszej śmierci ...
I godzinę naszej śmierci ...
I godzinę naszej śmierci ...
Niech Żyje Maria!
Niech Żyje Maria!
Vergin del ciel,
Sovrana di Grazie i szalona miłość,
che accogli ognor la
fervente preghiera,
nie negar a questo straziato mio heart
tregua al suo team!
Sperduta l ' ALMA mia,
e Pien ' di speme jeśli
prostra ai tuoi Pi