José Carreras — Maig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maig", wykonawca: José Carreras.
Tekst piosenki
Terra qui floreix,
mar qui s’hi encanta,
suavíssim bleix
de vida triomfanta.
Pluges cristallines,
aigèes reflexant
tendrors infantines
qui riuen brillant.
Claredat sonora,
núvol qui s’hi perd,
aura qui eixamora
la tendror de verd.
Bordoneig suau
d’abelles, profunda,
silenciosa pau
d’una hora facunda.
Món rejovenir,
amor que hi esclata,
deliciós oblit
de les nits de plata.
Quan el pleniluni,
de Maig, silenciós,
de qualque infortuni
sembla dir a les flors.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia, która kwitnie,
Mar, kto kocha,
suawishim Blix,
życie triumfatora.
Deszcz Kryształ,
aigèes, formowanie
ścięgno,
infekuje, kto śmieje się jasno.
Klarowność dźwięku,
chmura, która została utracona,
Aura, kto jest eixamora,
ścięgno zielone.
Bordoneig miękkie
pszczoły, Głębokie,
cichy świat,
Zegarmistrzostwo.
Świat odmładza się,
miłość wybucha,
wspaniałe zapomnienie
noce ze srebra.
Kiedy więźniowie,
Może milczą
o jakimś nieszczęściu.,
wydaje się, że mówi do kwiatów.