José Carreras — Quando Sento Che Mi Ami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Sento Che Mi Ami", wykonawca: José Carreras.
Tekst piosenki
Le stelle chiamano. La notte va.
Il giorno che vivr? non morir?.
Il mondo cambier? solo per te.
? impossibile, ma non per me.
Sole o pioggia, io con te star?.
Sogni buttati via, io li rivedr?.
Guardando te, vedr? l immensit?
Nel mio mondo sei la verit?.
Poi ti far? vedere come ero io,
La solitudine, il passato mio.
Ma le mie lacrime lontane gi?.
Tutto? pi? facile se tu sei qua.
Amore! Quando mi ami,
Mi sento forte.
Ti salver? ovunque tu sarai.
Ti porto tutto cio che chiedi.
Niente sembra troppo.
Io splendo anche nell oscurit?,
Quando sento che mi ami.
Senza di te, il mondo non puo pi? girare.
Solo il tuo amore mi puo salvare
Amore! Quando mi ami,
Mi sento forte.
Ti seguir? ovunque tu sarai.
Ti porto tutto cio che chiedi.
Niente sembra troppo.
Io splendo anche nell oscurit?,
Quando sento che mi ami.
Quando sento che mi ami.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy dzwonią. Noc nadchodzi.
W dniu, w którym będziesz żył? nie umrzesz?.
Świat się zmieni? tylko dla Ciebie.
? niemożliwe, ale nie dla mnie.
Słońce czy deszcz, jestem z Tobą gwiazdą?.
Marzenia się spełniły, czy zobaczę je jeszcze raz?.
Patrząc na Ciebie, wiadrze? L immensit?
W moim świecie naprawdę jesteś?.
Potem to zrobisz? zobacz, jak byłem,
Samotność, moja przeszłość.
Ale moje odległe łzy już?.
Wszystko? P. łatwo, jeśli tu jesteś.
Miłość! Kiedy mnie kochasz,
Czuję się silny.
Uratuję Cię? gdziekolwiek jesteś.
Przyniosę ci wszystko, o co prosisz.
Nic nie wydaje się zbyt duże.
Czy ja też świecę w ciemności?,
Kiedy czuję, że mnie kochasz.
Bez ciebie świat już nie może? skręcić.
Tylko twoja miłość może mnie uratować.
Miłość! Kiedy mnie kochasz,
Czuję się silny.
Za tobą? gdziekolwiek jesteś.
Przyniosę ci wszystko, o co prosisz.
Nic nie wydaje się zbyt duże.
Czy ja też świecę w ciemności?,
Kiedy czuję, że mnie kochasz.
Kiedy czuję, że mnie kochasz.