José Feliciano — As Long as I Have You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long as I Have You", wykonawca: José Feliciano.

Tekst piosenki

Don’t it make you sad
Don’t it make you cry.
when she said goodbye.
Your baby don’t need you.
Your baby don’t need you.
Well, I’ve heard those very words before
And I asked myself why
Do I feel like I could die
My baby didn’t need me My baby don’t love me.
Baby, Baby don’t you break my heart.
Baby, Baby, or you’ll tear me apart.
Oh Baby,
Just say that you need me.
Just say that you love me.
And I’ll give my life to you; anything you say I’ll do.
As long as I have you.
There I was all alone
Not even a man
How could I understand
That she didn’t need me My baby don’t love me.
But I love you more that life itself.
I live for you.
It would break me in two, if you didn’t need me,
If you didn’t love me.
Baby, Baby, don’t you break my heart.
Baby, Baby, or you;ll tear me aprt.
Oh Baby,
Just say that you need me.
Just say that you love me.
And I’ll give my life to you; anything you say I’ll do.
As long as I have you.
All my life, I’ll give it to you.
All my life, I’ll give it to you.
All my life, I’ll give it to you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t it make you sad
Nie popłacz się.
kiedy się pożegnała.
Twoje dziecko cię nie potrzebuje.
Twoje dziecko cię nie potrzebuje.
Słyszałem już te słowa.
I zadałem sobie pytanie dlaczego
Czy czuję się jakbym mógł umrzeć
Moje dziecko mnie nie potrzebowało moje dziecko mnie nie kocha.
Kochanie, nie łam mi serca.
Kochanie, kochanie, albo rozerwiesz mnie na strzępy.
Oh Baby,
Powiedz, że mnie potrzebujesz.
Powiedz, że mnie kochasz.
I oddam ci moje życie, Zrobię wszystko, co powiesz.
Tak długo jak mam ciebie.
Tam byłem sam.
Nawet mężczyzna.
How could I understand
Moje dziecko mnie nie kocha.
Ale kocham cię bardziej niż samo życie.
Żyję dla Ciebie.
Złamałbym się na pół, gdybyś mnie nie potrzebował.,
Gdybyś mnie nie kochał.
Kochanie, kochanie, nie łam mi serca.
Baby, Baby, or you; ll tear me aprt.
Oh Baby,
Powiedz, że mnie potrzebujesz.
Powiedz, że mnie kochasz.
I oddam ci moje życie, Zrobię wszystko, co powiesz.
Tak długo jak mam ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /