José Feliciano — Odiame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odiame", wykonawca: José Feliciano.
Tekst piosenki
Odiame por piedad yo te lo pido.
Odiame sin medidas ni clemencia,
odio quiero mas que indiferencia
por que el reincor hiere menos que el olvido. (2x)
Si tu me odias quedare yo convencido
de que me amastes mujer con insistencia
pero ten presente de acuerdo a la esperiencia
que tan solo se odia
lo querido.
Que vale mas yo nino, tu orgulloza.
O vale mas tu debil hermosura. Piensa que en el fondo de la fosa,
llevaremos la misma vestidura. (2x)
Si tu me odias quedare yo convencido,
de que me amastes mujer con insistencia,
pero ten presente de acuerdo a la esperiencia
que tan solo se odia,
lo querido.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znienawidź mnie z litości, błagam cię.
Znienawidź mnie bez miary i miłosierdzia.,
nienawidzę, chcę więcej niż obojętności.
ponieważ powrót rani mniej niż zapomnienie. (2x)
Jeśli mnie nienawidzisz, będę przekonany.
że mnie kochasz, kobieto z wytrwałością,
ale należy pamiętać zgodnie z oczekiwaniami
który po prostu nienawidzi siebie
umiłowany.
Co mnie kosztuje, Nino, Twoją dumę.
Lub jest to warte twojej słabej urody. Myśli, że na dnie dołu,
będziemy w tych samych ubraniach. (2x)
Jeśli mnie nienawidzisz, będę przekonany.,
że mnie kochasz, kobieto z wytrwałością,,
ale należy pamiętać zgodnie z oczekiwaniami
który po prostu nienawidzi siebie,
umiłowany.