José Feliciano — This Could Be the Last Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Could Be the Last Time", wykonawca: José Feliciano.
Tekst piosenki
Now here’s to the last time, honey babe,
We parted many times before!
It’s the last time, honey babe,
I mean I don’t want you no more!
Now there’s only one thing that grieves me to my heart,
Together so long I hate to part!
But the last time, honey babe,
Means it’s the very last time,
I mean,
I mean it’s the very last time!
Honey, it’s the last time, honey babe,
I mean it’s the very last time!
It’s the last time, honey babe,
Mean I don’t want you no more!
I don’t care, you can tell your brother!
Stop your ringin' and twistin', mama,
'Cause I ain’t goin' no further!
It’s the last time, honey babe,
I mean it’s the very last time!
I mean,
Dee-doo, dee-doh-dee-oh-doh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za ostatni raz, kochanie.,
Rozstaliśmy się już wiele razy!
To ostatni raz, kochanie.,
Już cię nie chcę!
Teraz jest tylko jedna rzecz, która zasmuca mnie do głębi.,
Tak długo razem nie chcę się rozstać!
But the last time, honey babe,
To znaczy, że to ostatni raz.,
To znaczy,
To ostatni raz!
Kochanie, to ostatni raz, kochanie.,
To ostatni raz!
To ostatni raz, kochanie.,
To znaczy, że już cię nie chcę!
Nie obchodzi mnie to, możesz powiedzieć bratu!
Stop your ringin 'and twistin', mama,
Bo nie jadę dalej!
To ostatni raz, kochanie.,
To ostatni raz!
To znaczy,
Dee-doo, dee-doh-dee-oh-doh!