José James — Come To My Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come To My Door", wykonawca: José James.
Tekst piosenki
So long we’ve been distant now
Since you set out on your own
You told me you had to find something
To believe in Never thought you’d ever leave
But as you walked out the door
I prayed that you will soon find
All that you needed
And while you’re out there on your own
If the rain starts falling
Or you get too cold
If you need a place to go Oh, I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all
So long you’ve been searching now
But still I can see your face
The memories numb this pain
Just for a moment
At night I lay sometimes
Awake in my bed
Repeating over and over
Our conversation
Right now as the moon is shining
I know you’re out somewhere
And you’re doing fine
If you ever feel that lonely
Oh, I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all
And on that faithful day
You know I will be waiting, oh You’ll smile at me and say
You loved me all along
And you’ll come home
Oh I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
So long we ' ve been distant now
Odkąd wyruszasz na własną rękę
Mówiłeś, że musisz coś znaleźć.
To believe in Never thought you ' d ever leave
Ale gdy wychodziłaś przez drzwi
Modliłem się, byś wkrótce odnalazł
All that you needed
And while you ' re out there on your own
If the rain starts falling
Albo za zimno Ci.
Jeśli potrzebujesz miejsca, do którego możesz się udać.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Oh, you can come to my door
I don 't mind, I don' t mind,
Nie mam nic przeciwko.
/ Align = "left" /
Ale wciąż widzę twoją twarz.
Wspomnienia znieczuli ten ból
Tylko na chwilę.
W nocy leżę czasami
"Awake in my bed"
Powtarzanie w kółko
Nasza rozmowa
# Right now as the moon is shining #
Wiem, że gdzieś cię nie ma.
I dobrze sobie radzisz.
If you ever feel that lonely
Oh, I just want you to know
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Oh, you can come to my door
I don 't mind, I don' t mind,
Nie mam nic przeciwko.
I tego wiernego dnia
# You know I will be waiting, oh You ' ll smile at me and say #
Kochałeś mnie cały czas.
And you ' ll come home
Oh I just want you to know
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Oh, you can come to my door
I don 't mind, I don' t mind,
Nie mam nic przeciwko.