José James — While You Were Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While You Were Sleeping", wykonawca: José James.
Tekst piosenki
Shadows long upon my face
Shadows long upon my face
She’s gone on the last train
Never thought that she would go Never thought that she would go Now I’m all on my own
Oh I’ve been hit
The love affair is over
And I know that I’m alone
Need a day I need a night
Need a day I need a night
I know I’m gonna see the light
Lover’s darkness on my head
Lover’s darkness on my head
And it’s all a shade of red
If you think that I’m afraid
Never knew what I am made
Remember all the things in you
And everything you put me through
Here’s a little lullaby
Wash your tears and don’t you cry
Cause you are inside of me Leave my heart and let me be In your lonely crowded life
To a place beyond the sky
Where our love won’t fade away
Waiting to be born again
Waiting to be next to me Weight of sorrow weight of gold
Way our words can now unfold
Way you couldn’t let me stay
Live my life and walk away
I’ll be there and so will you
When the known is in its power
When the young is in its flower
You reached out to fill a need
Walked away in word and deed
Go and haunt my dreams no more
In a silence in a room
In a quiet in a mood
I’ll remember everyday
That your promise never gave
Never to return again
Those in love do what they need
Light a candle plant a seed
I’ll return when things have changed
Live and die and born again
Through the night and through the way Painted pictures in your mind
Can you leave it all behind
Loss and love and live again
Shake my hand and call me friend
Hate will be the death of you
Stranger sorrow let me go Down a dark and lonely road
Ways of light to show my way
Ways of love to heal my pain
All of this I ask in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shadows long upon my face
Shadows long upon my face
Pojechała ostatnim pociągiem.
Nigdy nie myślałem, że odejdzie. nigdy nie myślałem, że odejdzie. teraz jestem zdany tylko na siebie.
Dostałem.
The love affair is over
And I know that I ' m alone
Need a day I need a night
Need a day I need a night
I know I ' m gonna see the light
"Lover' s darkness on my head"
"Lover' s darkness on my head"
And it ' s all a shade of red
If you think that I ' m afraid
"Never knew what I am made"
Remember all the things in you
I wszystko przez co przeszłam
Oto mała kołysanka
Umyj łzy i nie płacz
Bo jesteś we mnie. zostaw moje serce i pozwól mi być w Twoim samotnym, zatłoczonym życiu.
To a place beyond the sky
Where our love won ' t fade away
Waiting to be born again
Waiting to be next to me Weight of sorrow weight of gold
"Way our words can now unfold"
"Way you couldn' t let me stay"
Live my life and walk away
I ' ll be there and so will you
Gdy znane jest w swojej mocy
Gdy młode jest w kwiecie
Wyciągnąłeś rękę, by zaspokoić potrzebę.
Odszedł słowem i czynem
Idź i nie nawiedzaj już moich snów
In a silence in a room
In a quiet in a mood
I ' ll remember everyday
That your promise never given
"Never to return again"
Zakochani robią to, czego potrzebują.
Zapal świecę roślin ziarno
Wrócę, gdy wszystko się zmieni.
Live and die and born again
Through the night and through the way Painted pictures in your mind
"Can you leave it all behind"
Loss and love and live again
Shake my hand and call me friend
Hate will be the death of you
Stranger sorrow let me go Down a dark and lonely road
Ways of light to show my way
Ways of love to heal my pain
/ Align = "left" /