José José — Dónde Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dónde Vas", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Dices que me amas
Y no puedo entender
La forma de entregarte
A quien te da todo su ser
Dices que no tienes
Secretos para mí
Pero sueñas en voz alta
Y tengo dudas que sea así
Dónde vas, dónde vas
Cuando llegas tarde
Dónde vas, dónde vas
Los celos me queman la sangre
Ábreme tu corazón
Dónde vas, dónde vas
Mi cielo se cubre de nubes
Dónde vas, dónde vas
Por qué la mirada rehuyes
Ábreme tu corazón
Cuando decidimos
Ser amantes y pareja
Dejamos bien claro que nunca
Entre nosotros habría rejas
Es mejor hablar
Que esconder un sentimiento
Es mejor decir a tiempo
Perdóname amor, lo siento
Dónde vas, dónde vas
Cuando llegas tarde
Dónde vas, dónde vas
Los celos me queman la sangre
Ábreme tu corazón
Dónde vas, dónde vas
Mi cielo se cubre de nubes
Dónde vas, dónde vas
Por qué la mirada rehuyes
Ábreme tu corazón
Dónde vas, dónde vas
Cuando llegas tarde
Dónde vas, dónde vas
Los celos me queman la sangre
Ábreme tu corazón
Dónde vas, dónde vas
Mi cielo se cubre de nubes
Dónde vas, dónde vas
Por qué la mirada rehuyes
Ábreme tu corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że mnie kochasz.
I nie mogę zrozumieć,
Jak cię dostarczyć
Do tego, który daje Ci całą swoją istotę,
Mówisz, że nie masz
Tajemnice dla mnie
Ale marzysz głośno.
I wątpię, żeby tak było.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Kiedy się spóźnisz.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Zazdrość pali moją krew.
Otwórz mi serce.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Moje niebo jest pokryte chmurami,
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Dlaczego wzrok unika
Otwórz mi serce.
Kiedy decydujemy
Być kochankami i parą
Daliśmy jasno do zrozumienia, że nigdy
Między nami byłyby kraty.
Lepiej porozmawiajmy.
Niż ukryć uczucie,
Lepiej powiedzieć na czas
Wybacz mi, kochana, Wybacz mi.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Kiedy się spóźnisz.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Zazdrość pali moją krew.
Otwórz mi serce.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Moje niebo jest pokryte chmurami,
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Dlaczego wzrok unika
Otwórz mi serce.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Kiedy się spóźnisz.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Zazdrość pali moją krew.
Otwórz mi serce.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Moje niebo jest pokryte chmurami,
Gdzie idziesz, gdzie idziesz.
Dlaczego wzrok unika
Otwórz mi serce.