José José — Esta Noche tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Noche", wykonawca: José José.

Tekst piosenki

Esta noche voy a salir
No puedo mas seguir así
No quiero más pensar en ti En adelante cuidaré de mi Esta noche saldré a buscar
Una persona con quien poder hablar
Con quien reír, con quien beber
Y sabe Dios que pueda suceder
Y si acaso nos llegamos a encontrar
Que no haya dramas no es nada personal
Tu me saludas, yo te saludo
Y nos quedamos cada cual en su lugar
Y si acaso nos llegamos a encontrar
Que no haya dramas, no es nada personal
Tu con tu amigo, yo con mi amiga
Que así es la cosa y la vida sigue igual
Esta noche voy a salir
No puedo mas seguir así
No quiero más pensar en ti En adelante cuidaré de mi Esta noche saldré a buscar
Una persona con quien poder hablar
Con quien reír, con quien beber
Y sabe Dios que pueda suceder
Y si acaso nos llegamos a encontrar
Que no haya dramas no es nada personal
Tu con lo tuyo, yo con lo mío
Y nos quedamos cada cual en su lugar
Y si acaso nos llegamos a encontrar
Que no haya dramas, no es nada personal
Tu con tu amigo, yo con mi amiga
Que así es la cosa y la vida sigue igual

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wychodzę dziś wieczorem.
Dłużej tego nie zniosę.
Nie chcę już o tobie myśleć. będziesz się mną opiekować.
Osoba, z którą można porozmawiać
Z kim się śmiać, z kim pić.
I Bóg wie, że to może się zdarzyć.
I jeśli kiedykolwiek się spotkamy,
To, że nie ma dramatu, to nic osobistego.
Ty pozdrawiasz mnie, ja pozdrawiam ciebie.
I wszyscy pozostajemy na swoim miejscu.
I jeśli kiedykolwiek się spotkamy,
Żadnych dramatów, nic osobistego.
Ty i twój przyjaciel, ja i mój przyjaciel.
Że tak jest i życie pozostaje takie samo.
Wychodzę dziś wieczorem.
Dłużej tego nie zniosę.
Nie chcę już o tobie myśleć. będziesz się mną opiekować.
Osoba, z którą można porozmawiać
Z kim się śmiać, z kim pić.
I Bóg wie, że to może się zdarzyć.
I jeśli kiedykolwiek się spotkamy,
To, że nie ma dramatu, to nic osobistego.
Ty ze swoim, ja ze swoim.
I wszyscy pozostajemy na swoim miejscu.
I jeśli kiedykolwiek się spotkamy,
Żadnych dramatów, nic osobistego.
Ty i twój przyjaciel, ja i mój przyjaciel.
Że tak jest i życie pozostaje takie samo.