José José — Gotas de Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotas de Fuego", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Tu silencio es mi tortura
amor, vuelve a mi se que amarte fue locura
no puedo vivir,
mi cancion abrio la puerta
de mi soledad
desgarrandome las penas
que quize ocultar,
hoy en el bosque veo el mar
y el mar es hierba
la noche dia y cuando llueva
gotas de fuego
gotas de fuego
se que voy a enloquecer
si no te tengo a ti si no te puedo hablar
si no estas junto ami
si no te puedo ver
yo voy a enloquecer
amor
vuelve a mi quisiste terminar
y admito tu razon
pensaste que quizas
seria lo mejor
marcharte y olvidar
los besos del amor
se que voy a enloquecer
si no te tengo a ti si no te puedo hablar
si no estas junto a mi si no te puedo ver
yo voy a enloquecer
amor
vuelve a mi quisiste terminar
y admito tu razon
pensaste que quizas
seria lo mejor
marcharte y olvidar
los besos del amor
tu silencio es mi tortura
amor vuelve a mi se que amarte fue locura
no puedo vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje milczenie to moja tortura.
miłość, wróć do mnie, Wiem, że kochać cię było szaleństwem.
nie mogę żyć.,
moja piosenka, otwieram drzwi,
od samotności.
łzawienie mnie smutku,
co mogę ukryć.,
dziś w lesie widzę morze.
a morze to trawa.
noc dzień i kiedy deszcz
krople ognia
krople ognia
wiem, że oszaleję.
jeśli nie mam ciebie, jeśli nie mogę z tobą rozmawiać.
jeśli nie jesteś w pobliżu, AMI.
jeśli cię nie widzę,
oszaleję.
miłość
wróć do mnie.
przyznaję się do tego.
myślałeś, że może,
tak będzie najlepiej.
zostawić i zapomnieć.
pocałunki miłości
wiem, że oszaleję.
jeśli nie mam ciebie, jeśli nie mogę z tobą rozmawiać.
jeśli nie jesteś przy mnie, jeśli cię nie widzę.
oszaleję.
miłość
wróć do mnie.
przyznaję się do tego.
myślałeś, że może,
tak będzie najlepiej.
zostawić i zapomnieć.
pocałunki miłości
twoje milczenie to moja tortura.
miłość wraca do mnie, Wiem, że kochać cię było szaleństwem.
nie mogę żyć.