José José — La Barca de Nuestro Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Barca de Nuestro Amor", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Letra de «La Barca De Nuestro Amor»
Para que palabras vanas, para que gritos y ofensas
Que nos hieren, que nos dañan, si al final nada se arregla
Para que hay que abrir heridas, ya cerradas con el tiempo
Si aunque cambiara de vida, ya esto no tiene remedio
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki " Łódź naszej miłości»
Aby próżne słowa, krzyki i urazy
Kto nas skrzywdzi, kto nas skrzywdzi, jeśli w końcu nic się nie naprawi
Aby to zrobić, otwórz rany już zamknięte w czasie
Jeśli nawet to zmieni życie, to już jest beznadziejne
Że nadużyłem przygody, że charakter, że praca
Że w końcu jestem winny teraźniejszości i przeszłości.
I winię cię za Twój geniusz i twoje kaprysy.
Z powodu poprzednich przygód dobrze wiesz, co ci mówię.
Że to nie była twoja wina, ani moja.
Łódź naszej miłości zatopiła jej życie.
To nie była twoja wina, ani moja.
Łódź naszej miłości zatopiła jej życie.
Czas, który miażdży, najtwardsze kamienie
Czas, który wysycha, najpiękniejsze kwiaty
To nie była twoja wina, ani moja.
Łódź naszej miłości zatopiła jej życie.
Że nadużyłem przygody, że charakter, że praca
Że w końcu jestem winny teraźniejszości i przeszłości.
I winię cię za Twój geniusz i twoje kaprysy.
Z powodu poprzednich przygód dobrze wiesz, co ci mówię.
Że to nie była twoja wina, ani moja.
Łódź naszej miłości zatopiła jej życie.
To nie była twoja wina, ani moja.
Łódź naszej miłości zatopiła jej życie.
Czas, który miażdży, najtwardsze kamienie
Czas, który wysycha, najpiękniejsze kwiaty
To nie była twoja wina, ani moja.
Łódź naszej miłości zatopiła jej życie.